Skip to content
1981
1-2: In Transit: Mapping Digital and Transnational Narratives across Tunisian Borderlands
  • ISSN: 2040-4344
  • E-ISSN: 2040-4352

Abstract

This article examines shipwreck fiction through the lens of cultural studies and decolonial theory, focusing on the representation of archetypal migrant figures and their complex, often traumatic journeys across the desert and the Mediterranean Sea in Abu Bakr Khaal’s (2014) and Walid Amri’s (2023). Moving beyond the reductive classifications of migrants as merely ‘refugees’ or ‘economic migrants’ – categories that fail to capture the complexity of their lived experiences – this study centres on the concept of ‘mixed migrations’. In doing so, it challenges dominant narratives surrounding migration in North Africa, particularly Tunisia, and seeks to offer a more humanizing portrayal of both individual and collective experiences of those who risk their lives on the so-called ‘death boats’. Drawing on trauma studies and Patricia McManus’s concept of ‘negative commitment to the present’, the article foregrounds a current mode of dystopia that is intrinsically connected to the legacies of the past. This endeavour also demonstrates how and employ metaphors, allegories and hybrid genres to construct narratives from within – aesthetic forms that resist and reimagine the liminal and often violent border regimes shaping current migration debates. Ultimately, the analysis reveals how these texts illuminate the intrinsic links between migration and broader systemic issues such as war and conflict, dictatorship, terrorism, poverty, climate change and the unequal distribution of global wealth between the ‘North’ and the ‘South’.

Funding
This study was supported by the:
  • British Academy International Writing Workshops 2022
  • ‘Migrants in transit: A transdisciplinary writing programme for emerging scholars of migration in Tunisia’ (Award WW22\100216)
© 2025 Intellect Ltd
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/cjmc_00112_1
2025-09-22
2026-04-20

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Abderrezak, H. (2020), ‘The Mediterranean sieve, spring and seametery’, in E. Cox, S. Durrant, D. Farrier, L. Stonebridge and A. Woolley (eds), Refugee Imaginaries: Research Across the Humanities, Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 372–91.
     [Google Scholar]
  2. Agier, M. (2002), ‘Between war and city: Towards an urban anthropology of refugee camps’, Ethnography, 3:3, pp. 317–41, https://doi.org/10.1177/146613802401092779.
     [Google Scholar]
  3. Al-Mousawi, N. (2021), The Two Edged Sea: Heteroptopias of Contemporary Mediterranean Migrant Literature, Piscataway, NJ: Gorgias Press.
     [Google Scholar]
  4. Amri, W. (2023a), interviewed by H. Bouriel, Radio Tunis Chaine Internationale (RTCI), 1 November.
  5. Amri, W. (2023b), Les Papillions de Lampedusa: Traverseurs Clandestins, Tunis: Déméter.
     [Google Scholar]
  6. Baumn, Z. (2005), Liquid Life, Cambridge: Polity.
     [Google Scholar]
  7. Bendixsen, S. and Hylland Eriksen, T. (2018), ‘Time and the other: Waiting and hope among irregular migrants’, in M. K. Janeja and A. Bandak (eds), Ethnographies of Waiting: Doubt, Hope and Uncertainty, London: Routledge, pp. 87–11.
     [Google Scholar]
  8. Bhabha, H. (1994), The Location of Culture, London: Routledge.
     [Google Scholar]
  9. Black, J. (2020), ‘“No one talks about what it’s really like”: Risks faced by migrants in the Sahara desert’, in E. Borgnäs and I. Schöfberger (eds), Migrations in West and North Africa and Across the Mediterranean: Trends, Risks, Development and Governance, Geneva: IOM, pp. 149–61, https://publications.iom.int/system/files/pdf/ch12-no-one-talks-about-what-its-really-like.pdf. Accessed 23 April 2025.
     [Google Scholar]
  10. Bromley, R. (2021), Narratives of Forced Mobility and Displacement in Contemporary Literature and Culture, Cham: Palgrave Macmillan.
     [Google Scholar]
  11. Butler, J. (2004), Precarious Life: The Power of Mourning and Violence, London and New York: Verso.
     [Google Scholar]
  12. Butler, J. (2009), Frames of War: When Is Life Grievable?, London and New York: Verso.
     [Google Scholar]
  13. Caruth, C. (1996), Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History, Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
     [Google Scholar]
  14. Cassarino, J. P. (2017), ‘Forward’, in G. Garelli and M. Tazzoli (eds), Tunisia as Revolutionized Space of Migration, London: Palgrave Macmillan, pp. vii–x.
     [Google Scholar]
  15. Chaabane, M. (1998), Amwaj Arruh, Berkane: Éditions Tarifa.
     [Google Scholar]
  16. Cox, E., Durrant, S., Farrier, F., Stonebridge, L. and Woolley, A. (2020), ‘Introduction’, in E. Cox, S. Durant, D. Farrier, L. Stonebridge and A. Woolley (eds), Refugee Imaginaries: Research Across the Humanities, Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 1–11.
     [Google Scholar]
  17. Fanon, F. (1986), Black Skin, White Masks (trans. C. Lam Markmann), London: Pluto.
     [Google Scholar]
  18. Foucault, M. (1984), ‘Of other spaces: Utopias and heterotopias’, Architecture /Mouvement/ Continuité (trans. J. Miskowiec), October, https://web.mit.edu/allanmc/www/foucault1.pdf. Accessed 30 March 2023.
     [Google Scholar]
  19. Garelli, G. and Tazzioli, M. (eds) (2017), Tunisia as a Revolutionized Space of Migration, London and Ottawa: Palgrave Macmillan.
     [Google Scholar]
  20. Genova, N. de, Mezzadra, S. and Pickles, J. (2015), ‘New keywords: Migration and borders’, Cultural Studies, 29:1, pp. 55–87, https://doi.org/10.1080/09502386.2014.891630.
     [Google Scholar]
  21. Greenhill, K. M. (2021), ‘Morocco “weaponized” migration to punish Spain: That’s more common than you think’, The Washington Post, 1 June, https://www.washingtonpost.com/politics/2021/06/01/morocco-weaponized-migration-punish-spain-thats-more-common-than-you-think. Accessed 30 April 2025.
     [Google Scholar]
  22. Hamil, M. (2017), ‘(Re)moving borders: North African clandestine emigrant in the age of terror’, International Journal of Francophone Studies, 20:3, pp. 237–55, https://doi.org/10.1386/ijfs.20.3-4.237_1.
     [Google Scholar]
  23. Khaal, A. (2014), African Titanics (trans. C. Bredin), London: Darf.
     [Google Scholar]
  24. Khosravi, S. (2007), ‘The “illegal” traveller: An auto-ethnography of borders’, Social Anthropology/Anthropologie Sociale, 15:3, pp. 321–34, https://doi.org/10.1111/j.0964-0282.2007.00019.x.
     [Google Scholar]
  25. Kushner, T. (2016), ‘Lampedusa and the migrant crisis: Ethics, representation and history’, Mobile Culture Studies, 2, pp. 59–92, https://doi.org/10.25364/08.2:2016.1.6.
     [Google Scholar]
  26. Lalami, L. (2005), Hope and Other Dangerous Pursuits, Chapel Hill, NC: Algonquin Books.
     [Google Scholar]
  27. Marotta, V. (2025), ‘Rethinking liminality in refugee and migration studies’, Ethnicities, 25:3, https://doi.org/10.1177/14687968251328675.
     [Google Scholar]
  28. Martin, N. de (2023), ‘Turkey’s weaponisation of the refugee crisis’, Jason Institute, 2 April, https://jasoninstitute.com/turkeys-weaponisation-of-the-refugee-crisis/. Accessed 30 April 2025.
     [Google Scholar]
  29. McManus, P. (2022), Critical Theory and Dystopia, Manchester: Manchester University Press.
     [Google Scholar]
  30. Nini, R. ([1999] 2020), ‘Diary of an illegal immigrant’, honors thesis, Medford, MA: Tufts University, https://dl.tufts.edu/downloads/t722hn629?filename=3n204924r.pdf. Accessed 20 February 2025.
     [Google Scholar]
  31. Oliveri, F. (2016), ‘“Where are our sons?” Tunisian families and the repoliticization of deadly migration across the Mediterranean Sea’, in L. Mannik (ed.), Migration by Boat: Discourses of Trauma, Exclusion and Survival, New York and Oxford: Berghahn, pp. 154–77.
     [Google Scholar]
  32. Rancière, J. (1999), Disagreement: Politics and Philosophy (trans. J. Rose), Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
     [Google Scholar]
  33. Rancière, J. (2012), Proletarian Nights: The Workers’ Dream in Nineteenth-Century France (trans. J. Drury), London: Verso.
     [Google Scholar]
  34. Rmili, E. (2020), Shatt al-Arwah, Tunis: Dar Mohamed Ali.
     [Google Scholar]
  35. Rose, K. (ed.) (2020), ‘Socioliterature: Stories as medicine’, in Displaced Literature of Indigeneity, Migration, and Trauma, New York: Routledge, pp. 1–4.
     [Google Scholar]
  36. Rothberg, M. (2009), Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization, Stanford, CA: Stanford University Press.
     [Google Scholar]
  37. Sellman, J. (2018), ‘A global postcolonial: Contemporary Arabic literature of migration to Europe’, Journal of Postcolonial Writing, 54:6, pp. 751–65, https://doi.org/10.1080/17449855.2018.1555207.
     [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/cjmc_00112_1
Loading
  • Article Type: Article
Keyword(s): borders; decoloniality; geopolitics of migration; humanization of migration; resistance; shipwreck fiction; trauma

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error
Please enter a valid_number test