Skip to content
1981
Volume 40, Issue 1
  • ISSN: 1466-0407
  • E-ISSN: 1758-9118

Abstract

This article re-examines the First World War experience of renowned American crime fiction author Raymond Chandler in order to demonstrate that the established biographical account masks an experience more traumatic than previously acknowledged. Like Carlos Baker’s version of Ernest Hemingway’s wartime experience, Frank MacShane’s original biographical account relies heavily on small sections of Chandler’s own correspondence that are taken out of context. Later biographies have reproduced this vague and ambiguous account without much further investigation, which has permitted various theories about Chandler’s work to develop, most notably that his protagonist, the detective Philip Marlowe, is a knight errant. This article utilizes primary documents, including Chandler’s military file and the War Diaries of his battalion, to highlight discrepancies in existing biographical narratives, and unveils an account that is significantly different from that of his biographers. By understanding the true traumatic nature of Chandler’s experiences on the French front line, we are presented with a fresh and original perspective through which to reconsider his work and an understanding of how Chandler’s war experience helped establish the traditional archetype of detective fiction.

© 2021 Intellect Ltd
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/ejac_00037_1
2021-03-01
2026-04-20

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Baker, C.. ( 1969), Ernest Hemingway: A Life Story, Harmondsworth:: Penguin;.
     [Google Scholar]
  2. Batchelor, J.. (ed.) ( 1995), The Art of Literary Biography, Oxford:: Clarendon Press;.
     [Google Scholar]
  3. Benedek, T.. ( 1946), Insight and Personality Adjustment: A Study of the Psychological Effects of War, New York:: The Roland Press Company;.
     [Google Scholar]
  4. Bourke, J.. ( 2004;), ‘ Introduction: “Remembering” war. ’, Journal of Contemporary History, 39:4, pp. 473–85.
     [Google Scholar]
  5. Caruth, C.. ( 1996), Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History, Baltimore, MD:: Johns Hopkins University Press;.
     [Google Scholar]
  6. Chandler, R.. ( [1939] 1970), The Big Sleep, London:: Penguin Books;.
     [Google Scholar]
  7. Chandler, R.. ( [1940] 1949), Farewell, My Lovely, London:: Penguin Books;.
     [Google Scholar]
  8. Chandler, R.. ( [1953] 1953), The Long Goodbye, London:: Penguin Books;.
     [Google Scholar]
  9. Cooper Jr., J. Milton. ( 1990), Pivotal Decades: The United States, 1900–1920, New York:: W.W. Norton & Company;.
     [Google Scholar]
  10. Cowley, M.. ( 1974), Second Flowering: Works and Days of the Lost Generation, New York:: Viking Press;.
     [Google Scholar]
  11. Dawes, J.. ( 2002), The Language of War: Literature and Culture in the U.S. from the Civil War through World War II, Cambridge, MA:: Harvard University Press;.
     [Google Scholar]
  12. Douglas, A.. ( 1995), Terrible Honesty: Mongrel Manhattan in the 1920s, New York:: Noonday Press;.
     [Google Scholar]
  13. Gardiner, D., and Sorley Walker, K.. ( 1997), Raymond Chandler Speaking, Berkeley: and Los Angeles:: University of California Press;.
     [Google Scholar]
  14. Glover, E.. ( 1947), War, Sadism and Pacifism: Further Essays on Group Psychology and War, London:: George Allen & Unwin;.
     [Google Scholar]
  15. Higonnet, M. R.. ( 2002;), ‘ Authenticity and art in trauma narratives of World War I. ’, Modernism/Modernity, 9:1, pp. 91–107.
     [Google Scholar]
  16. Hiney, T.. ( 1997), Raymond Chandler: A Biography, New York:: Grove Press;.
     [Google Scholar]
  17. Hiney, T., and MacShane, F.. (eds) ( 2000), The Raymond Chandler Papers: Selected Letters and Notification, 1909–1959, New York:: Grove Press;.
     [Google Scholar]
  18. Hitchcock, A.. ( 1951), Strangers on a Train, USA:: Warner Brothers;.
     [Google Scholar]
  19. Holmes, R.. ( 1995;), ‘ Inventing the truth. ’, in J. Batchelor. (ed.), The Art of Literary Biography, Oxford:: Clarendon Press;, pp. 15–25.
     [Google Scholar]
  20. Homberger, E.. ( 2000;), ‘ Obituary: Frank MacShane. ’, The Guardian, 27 January, https://www.theguardian.com/books/2000/jan/27/obituaries.news. Accessed 22 March 2019.
     [Google Scholar]
  21. Hynes, S.. ( 1992), A War Imagined: The First World War and English Culture, London:: Pimlico;.
     [Google Scholar]
  22. Komaromy, Z.. ( 2011), Figures from Memory: From the Muses to Eighteenth-Century British Aesthetics, Lewisburg, MD:: Bucknell University Press;.
     [Google Scholar]
  23. Leese, P.. ( 2002), Shell Shock: Traumatic Neurosis and the British Soldiers of the First World War, London:: Palgrave Macmillan;.
     [Google Scholar]
  24. Library and Archives Canada (LAC), Directorate of History and Heritage, Ottawa:: Canadian Archives;.
     [Google Scholar]
  25. Library and Archives Canada (LAC), Military File, ‘Sergeant Raymond Thornton Chandler’, Ottawa:: Department of Militia and Defence, War Service Gratuity Form;, 20 February 1918 (military discharge forms) .
     [Google Scholar]
  26. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion Orders, 23 March 1918.
     [Google Scholar]
  27. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion Orders, 12 June 1918.
     [Google Scholar]
  28. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion War Diaries, 1917–1918.
     [Google Scholar]
  29. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion War Diaries, March 1918.
     [Google Scholar]
  30. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion War Diaries, April 1918.
     [Google Scholar]
  31. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion War Diaries, May 1918.
     [Google Scholar]
  32. Library and Archives Canada (LAC), Seventh Battalion Orders, 12 June 1918.
     [Google Scholar]
  33. Lifton, R. J.. ( 1979), The Broken Connection: On Death and the Continuity of Life, New York:: Simon and Schuster;.
     [Google Scholar]
  34. Lynn, K.. ( 1995), Hemingway, London:: Harvard University Press;.
     [Google Scholar]
  35. MacShane, F.. ( 1976), The Life of Raymond Chandler, London:: Jonathan Cape;.
     [Google Scholar]
  36. MacShane, F.. ( 1987), Selected Letters of Raymond Chandler, New York:: Delta;.
     [Google Scholar]
  37. Marshall, G.. ( 1946), The Blue Dahlia, USA:: Paramount Pictures;.
     [Google Scholar]
  38. Nicholson, Colonel G. W. L.. ( 1962), Canadian Expeditionary Force 1914–1919, Ottawa:: Authority of the Honourable Douglas S. Harkness, P. C., G. M., M. P., Minister of National Defence and Roger Duhamel F.R.S.C. Queen’s Printer and Controller of Stationary;.
     [Google Scholar]
  39. Rawling, B.. ( 2008;), letter to author. , 17 April .
  40. The Raymond Chandler Papers ( 2008), Oxford:: Department of Special Collections and Western Manuscripts, Bodleian Library;.
     [Google Scholar]
  41. The Raymond Chandler Papers 1930–1959 ( 2008), Collection 638, Los Angeles, CA:: Charles E. Young Research Library, Department of Special Collections, University of California, Los Angeles;.
     [Google Scholar]
  42. Speir, J.. ( 1981), Raymond Chandler, New York:: Frederick Ungar Publishing Co;.
     [Google Scholar]
  43. Storr, A.. ( 1995;), ‘ Psychiatry and literary biography. ’, in J. Batchelor. (ed.), The Art of Literary Biography, Oxford:: Clarendon Press;, pp. 73–86.
     [Google Scholar]
  44. Tate, T.. ( 2013), Modernism, History, and the First World War, Penrith:: Humanities-Ebooks;.
     [Google Scholar]
  45. Trott, S.. ( 2016), War Noir: Raymond Chandler and the Hard-Boiled Detective as Veteran in American Fiction, Jackson, MS:: University Press of Mississippi;.
     [Google Scholar]
  46. Trott, V.. ( 2017), Publishers, Readers and the Great War: Literature and Memory Since 1918, London:: Bloomsbury;.
     [Google Scholar]
  47. Wilder, B.. ( 1944), Double Indemnity, USA:: Paramount Pictures;.
     [Google Scholar]
  48. Williams, T.. ( 2012), A Mysterious Something in the Light: Raymond Chandler, A Life, London:: Aurum Press;.
     [Google Scholar]
  49. Winter, J.. ( 1997), Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural Memory, Cambridge:: Cambridge University Press;.
     [Google Scholar]
  50. Worthen, J.. ( 1995;), ‘ The necessary ignorance of a biographer. ’, in J. Batchelor. (ed.), The Art of Literary Biography, Oxford:: Clarendon Press;, pp. 227–42.
     [Google Scholar]
  51. Trott, Sarah. ( 2021;), ‘ “Remembrance, alas, is a tricky business”: Memory and biography in the established account of Raymond Chandler's experience of the First World War. ’, European Journal of American Culture, 40:1, pp. 45–62, doi: https://doi.org/10.1386/ejac_00037_1
     [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/ejac_00037_1
Loading
  • Article Type: Article
Keyword(s): biography; crime fiction literature; memory; Raymond Chandler; war

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error
Please enter a valid_number test