Sonic mobilizations from the margins of the Caribbean colonial text

During colonial times, especially during the time period surrounding the abolition of slavery and World War II, rumours and other oral discursive strategies dominated in Guadeloupe and Martinique, in spite of colonial attempts to fix both the identity of colonized subjects and the meaning of contemporary events. This article will use Judith Butler’s essentially deconstructive notion of censorship to examine discursive strategies practiced by the French colonizers and the Franco-Caribbean colonized to illustrate interdependence and co-creation of meaning in this context of uncertainty and desire for access to information.

Pendant l’époque coloniale, en particulier pendant l’abolition de l’esclavage et la deuxième guerre mondiale, les rumeurs et d’autres stratégies discursives dominaient la Martinique et la Guadeloupe, malgré le désir colonial de fixer à la fois l’identité des colonisés et la signifiance des événements contemporains. Cet article va se servir de la notion plutôt déconstructive de Judith Butler à propos de la censure pour examiner les stratégies discursives effectuées par les colonisateurs et les colonisés franco-antillais; le but va être d’illustrer l’interdépendance et la co-création de la signifiance dans ce contexte d’incertitude et de désir pour l’accès à l’information.