Full text loading...
In 2011, a pioneering experience of restorative justice was carried out in Spain through restorative encounters between individuals who had suffered the violence of the terrorist organization ETA and those who had exercised it. These encounters, unthinkable at first, were the seed of a practice that is currently becoming more frequent. This article offers a brief introduction outlining the differences between retributive and restorative justice and then describes the experience taking into consideration the motivation of both victims and perpetrators, the conditions needed to make them possible and the outcomes. This article also provides information regarding the number of encounters, where they took place and who the people in charge of their design and implementation were. The author acted as a mediator in the encounters and provides an account from her perspective as one of the key people involved in the process.
ResumenEn 2011 se llevó a cabo en España una experiencia pionera de justicia restaurativa a través de los encuentros restaurativos entre víctimas que habían sufrido la violencia de la organización terrorista ETA y aquellos que la habían ejercido. Estos encuentros, impensables al principio, fueron la semilla de una práctica que actualmente se está volviendo más frecuente. Este artículo describe de manera concisa las diferencias entre la justicia retributiva y la restaurativa, para a continuación describir la experiencia llevada a cabo, teniendo en cuenta la motivación de víctimas y victimarios, las condiciones necesarias para realizar los encuentros y hacerlos posibles, finalizando con un breve análisis de sus resultados. Este artículo también proporciona información sobre el número de encuentros, dónde tuvieron lugar y quiénes fueron las personas a cargo de su diseño e implementación. La autora actuó como mediadora en los encuentros y da cuenta desde su perspectiva como una de las personas clave involucradas en el proceso.