The transformation of the figure of a maid in three adaptations of The Diary of a Chambermaid by Octave Mirbeau

References

1. Anderson, Mary (1944), ‘The postwar role of American women’, The American Economic Review, 34:1, pp. 237–24.
   [Google Scholar]
2. Berlinale – Berlin International Film Festival (2015), ‘102 Diary of a Chambermaid | Press Conference Highlights | Berlinale 2015’, YouTube, 7 February, https://www.youtube.com/watch?v=co7PlMBs5r0. Accessed 19 April 2024.
3. Bergan, Ronald (2003), ‘Serge Silberman’, The Guardian, 28 July, https://www.theguardian.com/news/2003/jul/28/guardianobituaries.filmnews. Accessed 3 March 2022.
   [Google Scholar]
4. Bradshaw, Peter (2015), ‘Berlin 2015: Diary of a Chambermaid review – up the garden path, but elegantly’, The Guardian, 7 February, https://www.theguardian.com/film/2015/feb/07/berlin-2015-film-diary-of-a-chambermaid-review-lea-seydoux. Accessed 15 April 2022.
   [Google Scholar]
5. Brown, Geoff (1978), ‘Diary of a Chambermaid’, Monthly Film Bulletin, 531, p. 76.
   [Google Scholar]
6. Butler, Alison (2002), Women’s Cinema: The Contested Screen, London: Wallflower.
   [Google Scholar]
7. Carroll, Noël (2008), ‘The problem with movie stars’, in S. Walden (ed.), Photography and Philosophy: Essays on the Pencil of Nature, New York: Blackwell, pp. 248–64.
   [Google Scholar]
8. Chaplin, Felicity (2018), ‘The problems with the #MeToo movement’, Financial Review, 22 June, https://www.afr.com/life-and-luxury/arts-and-culture/the-problems-with-the-metoo-movement-20180612-h119w9. Accessed 3 December 2021.
   [Google Scholar]
9. Davis, Colin (2012), Postwar Renoir: Film and the Memory of Violence, London: Routledge.
   [Google Scholar]
10. De Lauretis, Teresa (1984), Alice Doesn’t: Feminism, Semiotics, Cinema, London: Macmillan.
    [Google Scholar]
11. Disky, Jenny (2009), The Sixities, London: Profile Books.
    [Google Scholar]
12. Durgnat, Raymond (1967), Luis Buñuel, London: Studio Vista.
    [Google Scholar]
13. Elliott, Kamilla (2003), Rethinking the Novel/Film Debate, Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
14. Gemie, Sharif (2001), ‘Mirbeau and the politics of misogyny’, Journal of European Studies, 31:121, pp. 71–98.
    [Google Scholar]
15. Golsan, Katherine (2008), ‘A Hollywood fairytale: Renoir’s Diary of a Chambermaid’, South Central Review, 25:2, pp. 45–62.
    [Google Scholar]
16. Hardt, Michael (1999), ‘Affective labour’, Boundary, 26:2, pp. 89–100.
    [Google Scholar]
17. Ings, Richard (2001), ‘Introduction’, in O. Mirbeau (ed.), The Diary of a Chambermaid, Sawtry: Dedalus, pp. 1–12.
    [Google Scholar]
18. Jacquot, Benoit (2012), Les Adieux à la reine (Farewell, My Queen), France, Spain: GMT Productions.
    [Google Scholar]
19. Johnston, Claire ([1973] 1999), ‘Women’s cinema as counter-cinema’, in S. Thornham (ed.), Feminist Film Theory: A Reader, Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 31–40.
    [Google Scholar]
20. Loy, Victoria (2018), ‘Diary of a Chambermaid’, Senses of Cinema, March, https://www.sensesofcinema.com/2018/cteq/diary-of-a-chambermaid/. Accessed 20 February 2022.
    [Google Scholar]
21. Marwick, Arthur (2012), The Sixties: Cultural Revolution in Britain, France, Italy, and the United States, c.1958–c.1974, London: Bloomsbury.
    [Google Scholar]
22. Milne, Tom (1964), ‘The two chambermaids’, Sight and Sound, pp. 174–78.
23. Mirbeau, Octave ([1900] 2001), The Diary of a Chambermaid, Sawtry: Dedalus.
    [Google Scholar]
24. Neale, Steve (2012), ‘Introduction’, in S. Neale (ed.), The Classical Hollywood Reader, London: Routledge, pp. 1–6.
    [Google Scholar]
25. Negri, Antonio and Hardt, Michael (1999), ‘Value and affect’, Boundary, 2, pp. 77–88.
    [Google Scholar]
26. O’Shaughnessy, Martin (2000), Jean Renoir, Manchester: Manchester University Press.
    [Google Scholar]
27. Sesonske, Alexander (2011), ‘The Rules of the Game: Everyone has their reasons’, Criterion, 15 November, https://www.criterion.com/current/posts/308-the-rules-of-the-game-everyone-has-their-reasons. Accessed 24 May 2023.
    [Google Scholar]
28. Seydoux, Léa (2017), ‘“I had to defend myself”: The night Harvey Weinstein jumped on me’, The Guardian, 11 October, https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/oct/11/harvey-weinstein-lea-seydoux. Accessed 25 February 2023.
    [Google Scholar]
29. Sheen, Erica (2000), ‘Introduction’, in R. Giddings and E. Sheen (eds), The Classic Novel: From Page to Screen, Manchester: Manchester University Press, pp. 1–13.
    [Google Scholar]
30. Stam, Robert (2000), ‘Beyond fidelity: The dialogics of adaptations’, in J. Naremore (ed.), Film Adaptation, London: The Athlone Press, pp. 54–76.
    [Google Scholar]
31. White, Patricia (2015), Women’s Cinema, World Cinema: Projecting Contemporary Feminisms, Durham, NC and London: Duke University Press.
    [Google Scholar]