Skip to content
1981
Volume 9, Issue 1-2
  • ISSN: 2051-7041
  • E-ISSN: 2051-705X

Abstract

This article counters the prevailing and frequently disparaging economic and diplomatic associations of the term ‘export’ in discussions of contemporary Chinese art, and especially those artists who live and work outside China. Drawing attention to the previously underacknowledged political, social and affective aspects of this term, the article offers a new reading of foundational works by Huang Yong Ping (1954–2019), resident in Paris from 1989 until his death; Ni Haifeng (b. 1964), resident in Amsterdam since 1994; and Cai Guo-Qiang (b. 1957), resident in Tokyo from 1986 to 1995, then subsequently in New York. The article also highlights a concern shared by these artists with the persistence of colonial legacies in contemporary global capital, the connections uniting past and present modes of production and consumption and the essentializing impulses of chinoiserie, Pan-Asianism and related cultural trends. The combined study of these themes is intended to introduce a renewed focus on contexts of display and interpretation, and material, subjective and affective dimensions of meaning, to our understanding of these canonical works.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/jcca_00054_1
2022-07-01
2024-09-11
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Andaya, Barbara Watson. ( 2017;), ‘ Seas, oceans, and cosmologies in Southeast Asia. ’, Journal of Southeast Asian Studies, 48:3, pp. 34971.
    [Google Scholar]
  2. Barboza, David. ( 2006;), ‘ Chinese art is as hot in the East as it is in the West. ’, New York Times, 29 November, https://www.nytimes.com/2006/11/29/arts/design/29pric.html. Accessed 4 April 2021.
    [Google Scholar]
  3. Barmé, Geremie R.. ( 1993;), ‘ Exploit, export, expropriate: Artful marketing from China, 1989–93. ’, Third Text, 7:25, pp. 6776.
    [Google Scholar]
  4. Bhabha, Homi K.. ( [1994] 2004), The Location of Culture, New York:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  5. Brouwer, Marianne. ( 2003;), ‘ A zero degree of writing and other subversive moments: An interview with Ni Haifeng. ’, in R. Arkesteijn, and H. Ni. (eds), Ni Haifeng: No-Man’s Land, Amsterdam:: Artimo;, pp. 4655.
    [Google Scholar]
  6. Brouwer, Marianne. ( 2007;), ‘ Recycling Marx in the age of globalisation. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), The Return of the Shreds, Leiden:: Stedelijk Museum De Lakenhal;, pp. 5156.
    [Google Scholar]
  7. Burchmore, Alex. ( 2021;), ‘ The fugitive luxury of porcelain in contemporary Chinese art. ’, in O. Cacchione, and W. Lin. (eds), The Allure of Matter: Materiality Across Chinese Art, Chicago, IL:: University of Chicago Press;, pp. 276303.
    [Google Scholar]
  8. Burchmore, Alex. ( forthcoming 2023), New Export China: Translations Across Time and Place in Contemporary Chinese Porcelain Art, Berkeley, CA:: University of California Press;.
    [Google Scholar]
  9. Caballero, David Rodríguez. ( 2005;), ‘ East: West: East. ’, in Cai Guo-Qiang: On Black Fireworks, Valencia:: Institut Valencià d’Art Modern;, pp. 3851.
    [Google Scholar]
  10. Cai, Guo-Qiang, and Zaya, Octavio. ( 2002;), ‘ Octavio Zaya in conversation with Cai Guo-Qiang. ’, in D. Friis-Hansen,, O. Zaya, and S. Takashi. (eds), Cai Guo-Qiang, New York:: Phaidon;, pp. 635.
    [Google Scholar]
  11. Chen, Zhen. ( 1998), Transexperiences, Kitakyushu:: Centre for Contemporary Art Kitakyushu;.
    [Google Scholar]
  12. Chiu, Melissa. ( 2006), Breakout: Chinese Art Outside China, Milan:: Charta;.
    [Google Scholar]
  13. Friis-Hansen, Dana. ( 2002;), ‘ Towards a new methodology in art. ’, in D. Friis-Hansen,, O. Zaya, and S. Takashi. (eds), Cai Guo-Qiang, New York:: Phaidon;, pp. 3699.
    [Google Scholar]
  14. Gabay, Elizabeth. ( 2015;), ‘ Punch. ’, in The Oxford Companion to Sugar and Sweets, Oxford:: Oxford University Press;, https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199313396.001.0001/acref-9780199313396-e-430?rskey=Ej44VF&result=1. Accessed 17 November 2021.
    [Google Scholar]
  15. Gao, Minglu. ( 1998a;), ‘ From elite to small man: The many faces of a transitional avant-garde in Mainland China. ’, in M. Gao. (ed.), Inside/Out: New Chinese Art, Berkeley, CA:: University of California Press;, pp. 14965.
    [Google Scholar]
  16. Gao, Minglu. ( 1998b;), ‘ Toward a transnational modernity: An overview of Inside Out: New Chinese Art. ’, in M. Gao. (ed.), Inside/Out: New Chinese Art, Berkeley, CA:: University of California Press;, pp. 1536.
    [Google Scholar]
  17. Gao, Minglu. ( 2012;), ‘ Changing motivations of Chinese contemporary art since the mid 1990s. ’, Journal of Visual Art Practice, 11:2&3, pp. 20919.
    [Google Scholar]
  18. Gibson, Ross. ( 2014;), ‘ Deep water time. ’, in R. Storer. (ed.), Cai Guo-Qiang: Falling Back to Earth, Brisbane:: Queensland Gallery of Art | Gallery of Modern Art;, pp. 8089.
    [Google Scholar]
  19. Haar, Lene ter. ( 2007;), ‘ Chinergy interface. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), Forms of Exchange, Sittard:: Museum Het Domein;, pp. 3031.
    [Google Scholar]
  20. Heng, Derek. ( 2017;), ‘ The Tang shipwreck and the nature of China’s maritime trade during the late Tang period. ’, in A. Chong, and S. A. Murphy. (eds), The Tang Shipwreck: Art and Exchange in the 9th Century, Singapore:: Asian Civilisations Museum;, pp. 14258.
    [Google Scholar]
  21. Hirano, Akihiko. ( 1994;), ‘ A story produced by fire, ocean and people. ’, in Cai Guo-Qiang: From the Pan-Pacific, Iwaki:: Iwaki City Art Museum;, pp. 1217.
    [Google Scholar]
  22. Ho, Oscar. ( 2000;), ‘ Exporting the “avant-garde”. ’, Artlink, 20:2, pp. 4951.
    [Google Scholar]
  23. Hou, Hanru. ( 1994;), ‘ Entropy; Chinese artists, western art institutions: A new internationalism. ’, in J. Fisher. (ed.), Global Visions: Towards a New Internationalism in the Visual Arts, London:: Institute of International Visual Arts;, pp. 7988.
    [Google Scholar]
  24. Hou, Hanru. ( 1996;), ‘ Beyond the cynical: China avant-garde in the 1990s. ’, Art Asia Pacific, 3:1, pp. 4251.
    [Google Scholar]
  25. Hou, Hanru. ( 1998;), ‘ A necessary reminder. ’, in H. Hou, and E. Jouanno. (eds), Huang Yong Ping, Amsterdam:: De Appel;, pp. 6568.
    [Google Scholar]
  26. Hou, Hanru. ( 2005;), ‘ China today: Negotiating with the real, longing for paradise. ’, Flash Art, 38:241, pp. 96101.
    [Google Scholar]
  27. Hou, Hanru. ( 2011;), ‘ Urgent is to take a distance: A letter from Hou Hanru to Hans Ulrich Obrist. ’, Yishu, 10:5, pp. 610.
    [Google Scholar]
  28. Hou, Hanru, and Gao, Minglu. ( 1998;), ‘ Strategies of survival in the third space: A conversation on the situation of overseas Chinese artists in the 1990s. ’, in M. Gao. (ed.), Inside/Out: New Chinese Art, Berkeley, CA:: University of California Press;, pp. 18389.
    [Google Scholar]
  29. Huang, Yong Ping. ( 2005;), ‘ Da Xian: The doomsday | 1997. ’ (trans. Y. H., Hwei.), in P. Vergne, and D. Chong. (eds), House of Oracles: A Huang Yong Ping Retrospective, Minneapolis, MN:: Walker Art Center;, p. 45.
    [Google Scholar]
  30. Jantjes, Gavin. ( 1998), A Fruitful Incoherence: Dialogues with Artists on Internationalism, London:: Institute of International Visual Arts;.
    [Google Scholar]
  31. Joselit, David. ( 2008;), ‘ Image explosion: Global readymades. ’, in T. Krens, and A. Munroe. (eds), Cai Guo-Qiang: I Want to Believe, New York:: Solomon R. Guggenheim Museum;, pp. 5060.
    [Google Scholar]
  32. Mauss, Marcel. ( [1925] 2002), The Gift, Abingdon:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  33. McAleer, John. ( 2016;), ‘ Global connections: Punch, porcelain and maritime material culture. ’, in C. Siskin, and A. K. Mellor. (eds), The Material Cultures of Enlightenment Arts and Sciences, London:: Palgrave Macmillan;, pp. 19597.
    [Google Scholar]
  34. McGee, Suzanne. ( 2006;), ‘ China’s hottest export: Contemporary art. ’, Barron’s, 4 December, pp. 4041.
    [Google Scholar]
  35. Munroe, Alexandra. ( 2008;), ‘ Cai Guo-Qiang: I want to believe. ’, in T. Krens, and A. Munroe. (eds), Cai Guo-Qiang: I Want to Believe, New York:: Solomon R. Guggenheim Museum;, pp. 2041.
    [Google Scholar]
  36. Ni, Haifeng. ( 2007a;), ‘ A proposal for forms of exchange. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), Forms of Exchange, Sittard:: Museum Het Domein;, pp. 3637.
    [Google Scholar]
  37. Ni, Haifeng. ( 2007b;), ‘ Shrinkage 10%. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), The Return of the Shreds, Leiden:: Stedelijk Museum De Lakenhal;, pp. 7071.
    [Google Scholar]
  38. Ni, Haifeng, and Yao, Pauline J.. ( 2009;), ‘ Conversation between Ni Haifeng and Pauline J. Yao. ’, in H. Ni, and P. J. Yao. (eds), Ni Haifeng: Para-Production, Beijing:: Timezone 8;, pp. 3741.
    [Google Scholar]
  39. Ni, Haifeng, and Zijlmans, Kitty. ( 2013;), ‘ Laboratory on the Move in retrospect. ’, in J. Thissen,, R. Zwijnenberg, and K. Zijlmans. (eds), Contemporary Culture: New Directions in Art and Humanities Research, Amsterdam:: Amsterdam University Press;, pp. 17586.
    [Google Scholar]
  40. Roepers, Nicole. ( 2007;), ‘ Preface. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), The Return of the Shreds, Leiden:: Stedelijk Museum De Lakenhal;, pp. 1112.
    [Google Scholar]
  41. Storer, Russell. ( 2014;), ‘ Falling back to earth. ’, in R. Storer. (ed.), Cai Guo-Qiang: Falling Back to Earth, Brisbane:: Queensland Gallery of Art | Gallery of Modern Art;, pp. 4453.
    [Google Scholar]
  42. Tanguy, Sarah. ( 2005;), ‘ Fire medicine: A conversation with Cai Guo-Qiang. ’, Sculpture, 24:4, pp. 3237.
    [Google Scholar]
  43. Tsing, Anna Lowenhaupt. ( 2005), Friction: An Ethnography of Global Connection, Princeton, NJ:: Princeton University Press;.
    [Google Scholar]
  44. Vainker, Shelagh. ( 2019), Cai Guo-Qiang: Materials Without Boundaries, Oxford:: Ashmolean Museum;.
    [Google Scholar]
  45. Wang, Hui. ( 2008;), ‘ The dialectics of art and the event. ’, in T. Krens, and A. Munroe. (eds), Cai Guo-Qiang: I Want to Believe, New York:: Solomon R. Guggenheim Museum;, pp. 4248.
    [Google Scholar]
  46. Yao, Pauline J.. ( 2009;), ‘ On para-production. ’, in H. Ni, and P. J. Yao. (eds), Ni Haifeng: Para-Production, Beijing:: Timezone 8;, pp. 712.
    [Google Scholar]
  47. You, Jindong. ( 1988;), ‘ Painting with gunpowder. ’, Leonardo, 21:3, pp. 25154.
    [Google Scholar]
  48. Yun, Michelle. ( 2008;), ‘ Reflection: A gift from Iwaki. ’, in T. Krens, and A. Munroe. (eds), Cai Guo-Qiang: I Want to Believe, New York:: Solomon R. Guggenheim Museum;, pp. 21415.
    [Google Scholar]
  49. Zijlmans, Kitty. ( 2007a;), ‘ Forms of exchange and the codes of culture. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), Forms of Exchange, Sittard:: Museum Het Domein;, pp. 58.
    [Google Scholar]
  50. Zijlmans, Kitty. ( 2007b;), ‘ The return of the shreds: Art and globalisation. ’, in H. Ni, and K. Zijlmans. (eds), The Return of the Shreds, Leiden:: Stedelijk Museum De Lakenhal;, pp. 1316.
    [Google Scholar]
  51. Zijlmans, Kitty. ( 2009;), ‘ The artist as image decoder: Ni Haifeng’s agency between Europe and China. ’, in J. Anderson. (ed.), Crossing Cultures: Conflict, Migration and Convergence, Melbourne:: Miegunyah;, pp. 89599.
    [Google Scholar]
  52. Burchmore, Alex. ( 2022;), ‘ The aesthetics of export in Chinese art outside China. ’, Journal of Contemporary Chinese Art, 9:1&2, pp. 1943, https://doi.org/10.1386/jcca_00054_1
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/jcca_00054_1
Loading
/content/journals/10.1386/jcca_00054_1
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error