Skip to content
1981
1-2: Playing with Voice: Listening for Audio-Visual Expressions and Representations of Voice, Vocality and Speech Acts in Games
  • ISSN: 2057-0341
  • E-ISSN: 2057-035X

Abstract

Video games represent characters’ voices using sounds that range from highly realistic (for instance, voice-acted dialogue with comprehensible linguistic meaning) to very abstract (for instance, ‘beep speech’), as well as a variety of sounds in between. In this article, I establish a broad framework in which to consider representations of voices in video games that involve sound. I draw on Brian Kane’s model of voice, which conceptualizes voice in terms of statement, sound and site of emission, and I identify several qualities of sounds that can cast representations of voices as relatively realistic or relatively abstract. I propose that realistic qualities in these sounds may suggest to players that they can engage with a related aspect of voice fairly realistically, through sound, whereas abstract qualities can suggest that any engagement with that aspect of voice should also or primarily involve text, other visuals and/or internal imaginative imagery. To consider some ways in which this may be the case, I explore several brief examples from a variety of games as well as a deeper case study of representations of voices in the game (Supergiant Games 2017).

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/jivs_00087_1
2025-05-27
2026-04-13

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anon. (2017), ‘What words did you pick up from the language?’, Steam Community, 29 July, https://steamcommunity.com/app/462770/discussions/0/1471966894876611400/. Accessed 3 September 2023.
  2. Cheng, William (2014), Sound Play: Video Games and the Musical Imagination, Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  3. Chion, Michel (2019), Audio-vision: Sound on Screen (ed. and trans. C. Gorbman), 2nd ed., New York: Columbia University Press.
    [Google Scholar]
  4. Díaz Cintas, Jorge (2013), ‘Subtitling: Theory, practice and research’, in F. Bartrina and C. Millán (eds), The Routledge Handbook of Translation Studies, New York: Routledge, pp. 27387.
    [Google Scholar]
  5. Gunraj, Danielle N. and Klin, Celia M. (2012), ‘Hearing story characters’ voices: Auditory imagery during reading’, Discourse Processes, 49:2, pp. 13753, https://doi.org/10.1080/0163853x.2012.657755.
    [Google Scholar]
  6. Kane, Brian (2015), ‘The voice: A diagnosis’, Polygraph, 25, pp. 93114.
    [Google Scholar]
  7. Kasavin, Greg (2017a), ‘Comments (as Kid_zomb) on “Devs: Inspiration for the voiced clips in Pyre?”’, Steam Community, 29 July, https://steamcommunity.com/app/462770/discussions/0/1471966894875425571/. Accessed 3 September 2023.
  8. Kasavin, Greg (2017b), ‘Comments (as Kid_zomb) on “[Lore] language spoken by characters”’, Steam Community, 26 July, https://steamcommunity.com/app/462770/discussions/0/1471966894862854738/. Accessed 3 September 2023.
  9. Kjeldgaard-Christiansen, Jens and Hejná, Míša (2023), ‘The voices of game worlds: A sociolinguistic analysis of Disco Elysium’, Games and Culture, 18:5, pp. 57897, https://doi.org/10.1177/15554120221115396.
    [Google Scholar]
  10. Lind, Stephanie (2023), Authenticity in the Music of Video Games, Lanham, MD: Lexington Books.
    [Google Scholar]
  11. Medina-Gray, Elizabeth (2024), ‘Abstract representations of voices in video games’, in M. Grimshaw-Aagaard and W. Gibbons (eds), Oxford Handbook of Video Game Music and Sound, New York: Oxford University Press, pp. 80125.
    [Google Scholar]
  12. Mitchell, Liam (2020), ‘Damsels who distress: Gender and the acousmatic voice in video games’, Camera Obscura, 35:2, pp. 6393, https://doi.org/10.1215/02705346-8359518.
    [Google Scholar]
  13. Pisanski, Katarzyna and Bryant, Gregory A. (2019), ‘The evolution of voice perception’, in N. S. Eidsheim and K. Meizel (eds), The Oxford Handbook of Voice Studies, New York: Oxford University Press, pp. 269300.
    [Google Scholar]
  14. Polygon (2020), ‘Animal Crossing’s fake language is different in Japan, and here’s why’, YouTube, 22 March, https://youtu.be/xYZMWkmXX3k. Accessed 18 July 2021.
  15. Smith, Jennifer (2021), ‘Voices, combat, and music: Identity, camaraderie, and relationships in Final Fantasy XV’, Journal of Sound and Music in Games, 2:2, pp. 4262, https://doi.org/10.1525/jsmg.2021.2.2.42.
    [Google Scholar]
  16. Stingel-Voigt, Yvonne (2020), ‘Functions and meanings of vocal sound in video games’, Journal of Sound and Music in Games, 1:2, pp. 2543, https://doi.org/10.1525/jsmg.2020.1.2.25.
    [Google Scholar]
  17. Vilhauer, Ruvanee P. (2017), ‘Characteristics of inner reading voices’, Scandinavian Journal of Psychology, 58:4, pp. 26974, https://doi.org/10.1111/sjop.12368.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/jivs_00087_1
Loading
/content/journals/10.1386/jivs_00087_1
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Article
Keyword(s): dialogue; language; Pyre; sound; speech; technology
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error
Please enter a valid_number test