Television theatre as a mode of production: Adapting The Word for Finnish television in 1962

References

1. Anon. (1962), ‘TV-tablå’, Hufvudstadsbladet, 24 April, n.pag.
   [Google Scholar]
2. Caldwell, John Thorton (1995), Televisuality: Style, Crisis and Authority in American Television, New Brunswick: Rutgers University Press.
   [Google Scholar]
3. Cooke, Lez (2003), British Television Drama: A History, London: BFI Publishing.
   [Google Scholar]
4. Edelman, Joan (2012), telephone interview with J. Kortti, 14 October.
5. Ekberg, Henrik (ed.) (1975), Vem och vad? Biografisk handbok, Helsinki: Schildt.
   [Google Scholar]
6. Elfving, Sari and Pajala, Mari (2011), Televisioita: Mediakulttuurin muuttuvat muodot, Helsinki: Gaudeamus.
   [Google Scholar]
7. Harju, Harri (2004), ‘Teatteri sotien jälkeen – kansakunnan eheyttäjästä laitosten ja ryhmien aikaan’, in K. Saarikangas, P. Mäenpää and M. Sarantola-Weiss (eds), Suomen kulttuurihistoria 4: Koti, kylä, kaupunki, Helsinki: Tammi, pp. 244–57.
   [Google Scholar]
8. Horne, Philip (2006), DVD sleeve, Ordet (The Word, 1955), UK: British Film Institute.
   [Google Scholar]
9. Hutcheon, Linda (2006), A Theory of Adaptation, New York: Routledge.
   [Google Scholar]
10. Ibsen, Henrik ([1867] 2007), ‘Peer Gynt’, in V. Ystad (ed.), Henrik Ibsen Skrifter 5: Episk Brand, Brand, Peer Gynt, Oslo: University of Oslo, pp. 539–852.
    [Google Scholar]
11. Keinonen, Heidi (2011), Kamppailu yleistelevisiosta: TES-TV:n, Mainos-TV:n ja Tesvision merkitykset suomalaisessa televisiokulttuurissa 1956–1964, Tampere: Tampere University Press.
    [Google Scholar]
12. Koivunen, Anu (2007), ‘Koko kansan teatteri? Televisioteatteri Suomessa 1960-luvulta 1980-luvulle’, in J. Wiio (ed.), Television viisi vuosikymmentä: Suomalainen televisio ja sen ohjelmat 1950-luvulta nykypäivään, Helsinki: SKS, pp. 247–63.
    [Google Scholar]
13. Kortti, Jukka (2003), Modernisaatiomurroksen kaupalliset merkit: 60-luvun suomalainen televisiomainonta, Helsinki: SKS.
    [Google Scholar]
14. Lukkarinen, Vilho and Nurmimaa, Väinö J. (1988), Kun telkkari Suomeen tul: TES-televisiotoiminnan historia, Jyväskylä: Gummerus.
    [Google Scholar]
15. Lyytinen, Eino (1996), ‘The foundation of Yleisradio, the Finnish Broadcasting Company and the early years of radio in prewar Finland’, in R. Endén (ed.), A History of Broadcasting in Finland: Yleisradio 1926–1966, Helsinki: Yleisradio, pp. 11–70.
    [Google Scholar]
16. Mesterton, Carl (2012), telephone interview with J. Kortti, 17 October.
17. Moring, Tom and Wiik, Jan-Erik (2007), ‘Suomalaisen television kaksikielisyys: Ruotsinkielinen ohjelmisto Suomessa’, in J. Wiio (ed.), Television viisi vuosikymment: Suomalainen televisio ja sen ohjelmat 1950-luvulta nykypäivään, Helsinki: SKS, pp. 426–46.
    [Google Scholar]
18. Munk, Kaj (1932), Ordet, Copenhagen: Busck.
    [Google Scholar]
19. Strindberg, August ([1890] 1984), ‘Paria’, in G. Ollén (ed.), August Strindbergs Samlade Verk 33, Nio enaktare 1888–1892, Stockholm: Norstedts, pp. 21–50.
    [Google Scholar]
20. Tybjerg, Casper (2003), ‘The sense of The Word’, in L. Højbjerg and P. Schepelern (eds), Film Style and Story: A Tribute to Torben Grodal, Copenhagen: Museum Tusculanum Press, pp. 171–213.
    [Google Scholar]
21. Vihavainen, Timo (1996), ‘The Finnish Broadcasting Company during the war and the late forties’, in R. Endén (ed.), A History of Broadcasting in Finland: Yleisradio 1926–1966, Helsinki: Yleisradio, pp. 71–106.
    [Google Scholar]
22. Wheen, Harris (1985), Television, London: Century Publishing.
    [Google Scholar]
23. Wiik, Jan-Erik (1996), Vidgade vyer, raserade gränser: Finlandssvensk radio och TV i 70 år, Helsinki: Rundradion Ab.
    [Google Scholar]
24. Baird, John Logie (1930), The Man with the Flower in His Mouth, UK: BBC.
    [Google Scholar]
25. Beatty, Warren (1981), Reds, USA.
    [Google Scholar]
26. Bergman, Ingmar (1960), Jungfrukällan, Sweden.
    [Google Scholar]
27. Blomberg, Erik (1952), Valkoinen peura, Finland.
    [Google Scholar]
28. Dreyer, Carl Theodor (1955), Ordet, Denmark. DVD, UK: BFI, 2006.
    [Google Scholar]
29. Ilmari, Wilho and Slangus, Axel (1928), Tukkijoella, Finland.
    [Google Scholar]
30. Karu, Erkki (1923), Nummisuutarit, Finland.
    [Google Scholar]
31. Laine, Edvin (1955), Tuntematon sotilas, Finland.
    [Google Scholar]
32. Oplev, Niels Arden (2009), Män som hatar kvinnor, Sweden.
    [Google Scholar]
33. Segerberg, Tom (1962), Ordet, Finland: Yleisradio.
    [Google Scholar]
34. Virtanen, Jukka, Elo, Aarre and Kuusla, Matti (1965), Lumilinna, Finland: Yleisradio.
    [Google Scholar]