Skip to content
1981
Volume 8, Issue 1-2
  • ISSN: 2043-1015
  • E-ISSN: 2043-1023

Abstract

Abstract

Raï music has evolved significantly over the last few decades, gaining an increasingly popular following in France. This music genre was prominently featured in Mahmoud Zammouri's film, 100% Arabica (1997). Previous analyses of raï music have suggested that this genre symbolizes Algerians' identity and their cultural tendency towards cynicism. This article attempts to refine that conclusion. Relationships between the characters of this film, the treatments of their gender roles and the depiction of their relationships to Islamic practices and cultural identity are all examined through the lens of anthropological diffusionism and social conflict. The results imply that when raï music is used as a Muslim cultural activity, this genre empowers and shapes identity among the Beur communities in France. However, the results also reveal how raï music facilitates cultural expression that can corrupt many of the core values held by Islam.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/pi_00008_4
2019-12-01
2026-04-12

Metrics

Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Al-Albâni, M. Nâsir ad-dîn.. (1994/2002), Tahrîm âlâta t-tarab, Beirut:: Ma'ussasat ar-rayyât;.
    [Google Scholar]
  2. Ahmed, A.. (2018), Journey into Europe: Islam, Immigration, and Identity, Washington, D. C.:: Brookings Institution Press;.
    [Google Scholar]
  3. Ahmed, A. S., and Hard, D. M.. (2013), Islam in Tribal Societies: From the Atlas to the Indus, London:: Routedlge and Kegan Paul;.
    [Google Scholar]
  4. Badran, M.. (2009), Feminism in Islam: Secular and Religious Convergences, Oxford, England:: Oneworld Publications;.
    [Google Scholar]
  5. Bahloul, A.. (1984), Le Thé à la Menthe, Les Entreprises Françaises de Productions;, France:.
    [Google Scholar]
  6. Baran, Z.. (2011), Citizen Islam: The Future of Muslim Integration in the West, New York:: Continuum;.
    [Google Scholar]
  7. Begag, A., and Chaouite, A.. (1990), Ecarts d'identité, Paris:: Seuil;.
    [Google Scholar]
  8. Belot, C., and Brechon, P.. (2012);, 'Moving towards a more tolerant society? Attitudes towards immigrants in French politics'. , French Politics, 10:3, pp. 1-26.
    [Google Scholar]
  9. Bensalah, D.. (2002), Le Raid, Gaumont, France:.
    [Google Scholar]
  10. Bensignor, F.. (1993);, Le rai, entre Oran. , Marseille et Paris:, Hommes et migrations;, n° 1170 , p. 63.
    [Google Scholar]
  11. Berger, V., and Komori, M.. (2010), Polyglot Cinema: Migration and Transcultural Narration in France, Italy, Portugal and Spain, London:: Transaction Publishers;.
    [Google Scholar]
  12. Bloom, P.. (1999);, Beur Cinema and the Politics of Location: French Immigration Politics and the Naming of a Film Movement. . Social Identities 5:4, pp. 469-87, https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13504639951446. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  13. Bonner, M. D.,, Seri. G.,, Kubal, M. R., and Kempa, M.. (2018), Police Abuse in Contemporary Democracies, Victoria, BC:: Palgrave Macmillan;.
    [Google Scholar]
  14. Boubeker, A.. (2009);, 'Outsiders in the French melting pot: The public construction of invisibility for visible minorities'. , in C. Tshimanga,, D. Gondola, and P. J. Bloom. (eds), Frenchness and the African Diaspora; Identity and Uprising in Contemporary France, Bloomington:: Indiana University Press;, pp. 70-90.
    [Google Scholar]
  15. Bouchareb, R.. (1985), Baton rouge, Lyric International and TF1 Films Production;, France:.
    [Google Scholar]
  16. Bouchareb, R.. (1991), Cheb. 3B Productions / Artédis / CRRAV / ENPA;, Algeria and France:.
    [Google Scholar]
  17. Buijs, J. F., and Rath, J.. (2019);, 'Muslims in Europe, the state of research'. , Working paper, Amsterdam:: Universiteit van Amsterdam, IMISCOE;.
    [Google Scholar]
  18. Caeiro, A.. (2006);, '"French Report,". in J. Césari. (ed.), Securitization and Religious Divides in Europe. Muslims in Wester Europe after 9/11: Why the Term Islamophobia is More a Predicament than an Explanation Submission to the Changing Landscape of Citizenship and Security, 6th PRCDof European Commission, GSRL-Paris and Harvard University;, pp. 195-222.
    [Google Scholar]
  19. Césari, J.. (2005);, 'Ethnicity, Islam, and les banlieues: Confusing the issues'. , https://city.rl.talis.com/items/5F47D991-FBF1-1EA9-365E-5B213BC91A13.html. Accessed 8 November 2019 .
  20. Charef, M.. (1985), Le Thé au harem d'Archimède, Costa-Gravas and Michèle Ray-Gravas;, France:.
    [Google Scholar]
  21. Charef, M.. (1987), Miss Mona, KG Productions;, France:.
    [Google Scholar]
  22. Chibane, M.. (1994), Hexagone, Alhambra Films;, France:.
    [Google Scholar]
  23. Chibane, M.. (1995), Douce France, Alhambra Films;, France:.
    [Google Scholar]
  24. Clanet, C.. (1990), L'interculturel, Paris:: Presses Universitaires du Mirail;.
    [Google Scholar]
  25. Daoudi, B., and Miliani, H.. (1996), L'aventure du raï: Musique et société, Paris:: Editions du Seuil;.
    [Google Scholar]
  26. Davies, P.. (2012), The National Front in France: Ideology, Discourse and Power, London and New York:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  27. Dávila, B. A.. (2012);, 'Negotiating "special" identities: Latina/o student experiences in special education'. , unpublished doctoral dissertation, Santa Barbara, CA:: University of California;.
    [Google Scholar]
  28. Delvaux, M.. (1995);, 'L'ironie du sort, le tiers espace de la littérature beurre'. , French Review, 68:4, pp. 681-93.
    [Google Scholar]
  29. Ezekiel, J.. (2005);, 'Magritte meets Maghreb: This is not a veil'. , Australian Feminist Studies, 20:47, pp. 231-43.
    [Google Scholar]
  30. Fellag, N.. (2014);, 'The Muslim label: How French north Africans have become "Muslims" and not "Citizens"'. , Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, 13:4, pp. 1-25.
    [Google Scholar]
  31. Fetzer, G.. (1995);, 'Memory, absence and the consciousness of self in the novels of Mehdi Charef'. , CLA Journal, 38:3, pp. 331-41.
    [Google Scholar]
  32. Fontaine, A.. (1993), Les Histoires d'amours finissent mal, Play it again (ex Productions Desmichelle);, France:.
    [Google Scholar]
  33. Frishkopf, M., and Spinetti, F.. (ed.) (2018), Music, Sound, and Architecture in Islam, Austin, TX:: University of Texas Press;.
    [Google Scholar]
  34. Gastaut, Y.. (1999);, 'Des trente glorieuses a la crise des banlieues'. , L'Histoire, 229 pp. 48-53.
    [Google Scholar]
  35. Geertz, C.. (1973);, 'Religion as a cultural system'. , in The Interpretation of Cultures: selected essays, New York:: Basic Books;.
    [Google Scholar]
  36. Ghorab-Volta, Z.. (1996), Souviens-toi de moi, Valeur Productions;, France:. Gilou's, T.. (1995), Raï, M6 Films and Vertigo;, France:.
    [Google Scholar]
  37. Ginsberg, T., and Lippard, C.. (2010), Historical Dictionary of Middle Eastern Cinema Lanham, MD:: Scarecrow Press;.
    [Google Scholar]
  38. Grewal, K.. (2007); ''The Threat from Within – Representations of the Banlieue in French Popular Discourse'. , in Matt Killingsworth. (ed.), Europe: New Voices, New Perspectives: Proceedings From The Contemporary Europe Research Centre Postgraduate Conference, 2005/2006 Melbourne:: The Contemporary Europe Research Centre, The University of Melbourne;, pp. 41-67.
    [Google Scholar]
  39. Gross, J.,, McMurray, D., and Swedenburg, T.. (1992);, 'Arab noise and Ramadan nights: Raï, rap and Franco-Maghreb identities'. , Diaspora, 3:1, pp. 119-55.
    [Google Scholar]
  40. Hargreaves, A. G., and Synge, J. M.. (1995), Immigration, 'race' and Ethnicity in Contemporary France, London and New York:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  41. Harrison, F.. (2007);, 'Making music with a message'. , (BBC website), http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/7158907.stm. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  42. Higbee, W.. (2007);, 'Re-presenting the urban periphery: Maghrebi-French filmmaking and the Banlieue film'. , Cineaste (US), November, pp. 8-13.
    [Google Scholar]
  43. Hughes, A.,, Hughes, A.,, Reader, K. A., and Reader, K.. (2003), Encyclopedia of Contemporary French Culture, London and New York:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  44. Huntington, S.. (1996), The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, New York:: Simon and Schuster;.
    [Google Scholar]
  45. INSEE (1994), Les Etrangers en France, Paris:: Hachette;.
    [Google Scholar]
  46. Kassovitz, M.. (1996), La Haine, Lazennec et Associés;, France:.
    [Google Scholar]
  47. Kassovitz, M.. (1997), Assassin, La Sept Cinéma / Studio Canal / TF1 Films Production / Kasso Productions / Lazennec Productions;, France:.
    [Google Scholar]
  48. Kaufman, A.. (2017);, 'Muslims in France: A multilevel analysis'. , 15th Claremont-UC Undergraduate Conference on the European Union, Scripps College;, Claremont CA:, 6-7 April 2017.
    [Google Scholar]
  49. Killian, C.. (2003);, 'The other side of the veil: North African women in France respond to the headscarf affair'. , Gender and Society, 17:4, pp. 567-90.
    [Google Scholar]
  50. Kiran, G.. (2007);, '"The Threat from Within" – Representations of the Banlieue in French popular discourse'. , in M. Killingsworth. (ed.), Europe: New Voices, New Perspectives: Proceedings from The Contemporary Europe Research Centre Postgraduate Conference, 2005/2006, Melbourne:: The Contemporary Europe Research Centre, The University of Melbourne;, pp. 41-67.
    [Google Scholar]
  51. Knauth, T.. (2008), Encountering Religious Pluralism in School and Society, Münster:: Waxmann Verlag GmbH;.
    [Google Scholar]
  52. Korpe, M.. (2004), Shoot the Singer! Music Censorship Today, London / New York:: Zed Books;.
    [Google Scholar]
  53. Kumar Gupta, R.. (2004), Sufism Beyond Religion, Delhi:: B.R. Pub.;
    [Google Scholar]
  54. Laachir, K.. (2007);, 'France: "Ethnic" minorities and the question of exclusion'. , Mediterranean Politics, 12:1, pp. 99-105.
    [Google Scholar]
  55. Levine, M.. (2008);, 'Mapping Beur cinema in the New Millennium'. , Journal of Film and Video, 60:3&4, pp. 42-59.
    [Google Scholar]
  56. Macé, E.. (2005);, 'Banlieues: des territoires abandonnés?'. , (Le Monde website), https://www.lemonde.fr/societe/chat/2005/11/04/banlieues-des-territoires-abandonnes-chat-realise-le-7-novembre-2005_706489_3224.html. Accessed 08 11 2019 .
    [Google Scholar]
  57. Maria DeAngelis, A. M.. and أنجيليس†دي†ماريا†أنجيليكا. (2003);, 'Moi aussi, je suis musulman: Rai, Islam and masculinity in Maghrebi transnational identity'. , Journal of Comparative Poetics, vol: 23, pp. 276-308, https://www.jstor.org/stable/1350083. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  58. Martineau, J.. (2000), Drôle de Félix, Les Films Pelléas;, France:.
    [Google Scholar]
  59. Morey, P., and Yaqin, A.. (2011), Framing Muslims: Stereotyping and Representation after 9/11, Cambridge, MA:: Harvard University Press;.
    [Google Scholar]
  60. Nistor, L.. (2017);, 'Hijab (istas)-as fashion phenomenon: A review'. , ACTA University Sapientiae, Social Analysis, 7, pp. 59-67.
    [Google Scholar]
  61. Otterbeck, J.. (2004);, 'Music as a useless activity: Conservative interpretations of music in Islam'. , in M. Korpe. (ed.), Shoot the Singer!: Music Censorship Today, London and New York:: Zed books;, pp. 11-16.
    [Google Scholar]
  62. Otterbeck, J., and Ackfeldt, A.. (2012);, 'Music and Islam'. , Contemporary Islam, vol. 6:3, pp. 227-33. https://portal.research.lu.se/portal/en/publications/music-and-islam-special-issue-of-the-journal-contemporary-islam(dbdf2165-9ff6-4b23-8c70-6cb001838648).html. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  63. Panaemalae, A., and Prasojo, Z.. (2016);, 'Islam and the west: Tariq Ramadan and the discourse of religion of peace for a global understanding'. , Al-Abab, 5:2, pp. 235-47.
    [Google Scholar]
  64. Richet, J.-F.. (1997), Ma 6-T va crack-er, Why not Productions;, France:.
    [Google Scholar]
  65. Rosello, M.. (2004);, 'Frontières invisibles autour des banlieues: des "dérouilleurs" aux "soldats perdus de l'islam"'. , Contemporary French and Francophone Studies, 8:2, pp. 143-157.
    [Google Scholar]
  66. Roy, O.. (2006), Globalized Islam: The Search for a New Ummah, New York:: Columbia University Press;.
    [Google Scholar]
  67. Rutherford, J.. (1990);, 'The Third Space: Interview with Homi Bhabha'. , in Ders. (Hg). (ed.), Identity: Community, Culture, Difference, J. Rutherford, London:: Lawrence and Wishart;, pp. 207-21.
    [Google Scholar]
  68. Russel, P. A.. (1995), Spectacular Vernaculars: Hip-Hop and the Politics of Postmodernism, Albany:: State University of New York Press;.
    [Google Scholar]
  69. Sayad, A.. (1999a), La Double Absence, Paris:: Seuil;.
    [Google Scholar]
  70. Sayad, A.. (1999b);, 'Immigration et "pensée d'État", in Actes de la recherche en sciences sociales'. , Délits d'immigration, 129, pp. 5-14, https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1999_num_129_1_3299. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  71. Schwartz, M.. (1999), Planet Rock: Hip Hop Supa National in the Vibe History of Hip-Hop, (ed. A. Light.), New York:: Three Rivers Press;.
    [Google Scholar]
  72. Sebbar, L.. (2005), Parle mon fils, parle à ta mere, Paris:: Stock;.
    [Google Scholar]
  73. Shade-Poulsen, M.. (1999), Men and Popular Music in Algeria: The Social Significance of Rai, Austin:: Texas University Press;.
    [Google Scholar]
  74. Silverstein, P.. (2004);, 'Headscarves and the French tricolor'. , Middle East Research and Information Project: Critical Coverage of the Middle East Since 1971, https://merip.org/2004/01/headscarves-and-the-french-tricolor/. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  75. Staszak, J.-F.. (2009);, 'Other/otherness'. , Unige website, https://www.unige.ch/sciences-societe/geo/files/3214/4464/7634/OtherOtherness.pdf. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  76. Stillman, D. A.. (2008);, 'Cinéma Beur comes into its own'. , Middle East Studies Association Bulletin, 42:1&2, pp. 71-77.
    [Google Scholar]
  77. Tarr, C.. (1995);, 'Beurz and the hood, the articulation of Beur and French identities in Thé au Harème d'Archimède and Hexagone'. , Modern and Contemporary France, 3:4, pp. 415-25, https://doi.org/10.1080/09639489508456267. Accessed 8 November 2019 .
    [Google Scholar]
  78. Tarr, C.. (2005), Reframing Difference: Beur and Banlieue Filmmaking in France, Manchester and New York:: Manchester University Press;.
    [Google Scholar]
  79. Tarr, C., and Rollet, N.. (2001), Cinema and the Second Sex, Women's Filmmaking in France in the 1980s and the 1990s, New York and London:: Continuum;.
    [Google Scholar]
  80. Ulph, S., and Sookhdeo, P.. (2014), Reforming Islam: Progressive Voices From the Arab Muslim World, McLean, Va:: Almuslih Publications;.
    [Google Scholar]
  81. Wagoner, B.. (2014);, 'A systemic approach to cultural diffusion and reconstruction'. , in K. R. Cabell, and J. Valsiner. (eds), The Catalyzing Mind: Beyond Models of Causality, New York:: Springer;, pp. 125-132.
    [Google Scholar]
  82. Walker, G. B.. (2001);, 'Society and culture in sociological and anthropological tradition'. , History of the Human Sciences, 14:3, pp. 30-55.
    [Google Scholar]
  83. Warne, C.. (1997);, 'The Impact of World Music in France,' in Post-colonial Cultures in France. , edited by A. Hargreaves, and M. McKinney., New York:: Routledge;, pp. 133-49.
    [Google Scholar]
  84. Wigfall, J.. (2018), Diaspora Cognitive Linguistics, LAP Lambert Academic Publishing;.
    [Google Scholar]
  85. Yilmaz, H., and Aykac, C. E.. (2012), Perceptions of Islam in Europe: Culture, Identity and the Muslim 'Other' (Library of Modern Religion), London:: I.B. Tauris;.
    [Google Scholar]
  86. Zemmouri, M.. (1997), 100% Arabica, Fennec Productions;, France:.
    [Google Scholar]
  87. Narcis, S.. (2019);, '"Are you scared of being Muslim?" 100% Arabica and the influence of raï music in defining Beur communities in France'. , Performing Islam, 8:1+2, pp. 129-55, doi: 10.1386/pi_00008_4
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/pi_00008_4
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error
Please enter a valid_number test