Skip to content
1981
Guerrilla archiving: Documents for a feminist history of Latin American Cinemas
  • ISSN: 2050-4837
  • E-ISSN: 2050-4845

Abstract

This article reviews the archives of Central American female film pioneers. It focuses in particular, on the information available for four filmmakers: Patricia Howell and Mercedes Ramírez from Costa Rica, and María José Álvarez and Rossana Lacayo from Nicaragua. It suggests that what is available reflects the importance of the personal or state archives, and the spaces, gaps and losses that exist in these archives. The region’s most complete records, the article notes, are dedicated to male directors and were set up by military governments to register these directors’ works. Finally, this article reflects on the future of the archive given the number of films being made today.

Resumen

Este artículo revisa los archivos de las cineastas pioneras centroamericanas. Encontramos material suficiente de cuatro realizadoras: Patricia Howell y Mercedes Ramírez de Costa Rica, y María José Álvarez y Rossana Lacayo de Nicaragua. Ellas reflexionan sobre la importancia del archivo – estatal o personal – y con ellas reflexionamos sobre los vacíos existentes, las lagunas y las pérdidas que abundan en estos registros. Los archivos más completos de la región, están consagrados a los directores varones contratados por gobiernos militares, para que registraran sus obras. Finalmente, con el exceso de imágenes que se realizan en la actualidad nos preguntamos por el futuro del archivo.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/slac_00114_1
2025-04-21
2025-05-22
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Álvarez, M. J. (1982), Pan y dignidad: Carta Abierta de Nicaragua, Nicaragua: INCINE.
    [Google Scholar]
  2. Álvarez, M. J. (2022), ¿Por qué en baúles, por qué en cajones…?, unpublished manuscript.
    [Google Scholar]
  3. Álvarez, M. J. and Hernández, M. C. (1991), Lady Marshall, Nicaragua: Luna Films.
    [Google Scholar]
  4. Buchsbaum, J. (2003), Cinema and the Sandinistas: Filmmaking in Revolutionary Nicaragua, Austin, TX: University of Texas.
    [Google Scholar]
  5. Cortés, M. L. (2005), La pantalla rota: Cien años de cine en Centroamérica, México: Taurus.
    [Google Scholar]
  6. Cuenca, B. (1972), No nos moverán, México and Chile: CCC.
    [Google Scholar]
  7. Derrida, J. (1997), Mal de archivo: Una impresión freudiana (trans. F. Vidarte), Madrid: Editorial Trotta.
    [Google Scholar]
  8. Foucault, M. ([1969] 1982), La arqueología del saber (trans. A. Garzón), Mexico: Siglo Veintiuno Editores.
    [Google Scholar]
  9. Gaitán, K. (2014), A la conquista de un sueño: Historia del cine en Nicaragua, Managua: FUCINE.
    [Google Scholar]
  10. Gaitán, K. (2018), ‘La primera cineasta de Nicaragua’, in (Casi) literal, 28 October 2008, https://casiliteral.com/la-ventana-discreta/la-primera-cineasta-de-nicaragua/. Accessed 24 June 2022.
    [Google Scholar]
  11. Gómez, M. O. (1983), El señor presidente, Cuba: Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, Societé française de production, TFI France, Ministerio de Cultura de Francia.
    [Google Scholar]
  12. Guasch, A. M. (2005), ‘Los lugares de la memoria: el arte de archivar y recordar’, en Materia, Barcelona: Universidad de Barcelona, pp. 15783, https://www.academia.edu/36430218/Anna_Maria_Guasch_LOS_LUGARES_DE_LA_MEMORIA_EL_ARTE_DE_ARCHIVAR_Y_RECORDAR. Accessed 27 July 2022.
    [Google Scholar]
  13. Howell, P. (1982), Dos veces mujer, Costa Rica: CCPC.
    [Google Scholar]
  14. Howell, P. (1984), Íntima raíz, San José: CCPC.
    [Google Scholar]
  15. Lacayo, R. (1985), Estos si pasarán, Nicaragua: INCINE.
    [Google Scholar]
  16. Lilienthal, P. (1980), La insurrección, West Germany and Costa Rica: Von Vietinghoff Filmproduktion, Istmo Films, Provobis Film, Von Vietinghoff Filmproduktionst.
    [Google Scholar]
  17. Littin, M. (1982), Alsino y el cóndor, Nicargua, México, Cuba and Costa Rica: ICAIC.
    [Google Scholar]
  18. Moreno, K. (1975), A propósito de la mujer, San José: CCPC.
    [Google Scholar]
  19. Moreno, K. (1978), El niño y el teatro, San José: CCPC.
    [Google Scholar]
  20. Ramírez, M. (1985), La libélula del Guararí, San José: Academia de cine y televisión de Berlín.
    [Google Scholar]
  21. Ramírez, M. (2022a), Los archivos y yo, San José: inédito.
    [Google Scholar]
  22. Ramírez, M. (2022b), personal communication with M. L. Cortés, 7 August.
  23. Cortés, M. L. (2002), El espejo imposible: Un siglo de cine en Costa Rica, San Jose: Farben Grupo Editorial Norma.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/slac_00114_1
Loading
/content/journals/10.1386/slac_00114_1
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error
Please enter a valid_number test