‘There was no one in the audience’: The first Soviet musical on a Czechoslovak stage | Intellect Skip to content
1981
2021 Song, Stage, and Screen Conference Papers
  • ISSN: 1750-3159
  • E-ISSN: 1750-3167

Abstract

After the 1968 Soviet invasion, the people of Czechoslovakia could not avoid the presence of Soviet culture, which was a symbolic manifestation of subordination to the Soviet hegemony. When researching the theatre culture of this era, one comes across a very specific tension between the state’s cultural politics, the principles of theatres’ repertoire-making and audience perceptions. As new Soviet musicals began to appear on Czechoslovak stages in the early 1970s, serving as obligatory Soviet titles, audiences were not very approving, even as the official discourse created a completely different image. The case study of the 1971 Prague production of the Soviet musical by Andrei Eshpai shows the impact of cultural politics on the theatre industry, how the discourse balanced the unpopularity of the show and its political importance and how the production was perceived by various agents involved in it. Research on this previously untouched area can shed light on the cultural mechanisms of late communism in Czechoslovakia, the nature of popular culture in communist states and the relationship between the Soviet Union and its satellites.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/smt_00104_1
2023-01-09
2024-04-18
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anon. ( 1972;), ‘ Sedmé nebe. ’, Hudební rozhledy, 25:1, p. 3.
    [Google Scholar]
  2. Ansimov, Georgy. ( 1983), Vždycky se začíná znovu, Prague:: Panton;.
    [Google Scholar]
  3. Bár, Pavel. ( 2013), Od operety k muzikálu: Zábavněhudební divadlo v Československu po roce 1945, Prague:: KANT;.
    [Google Scholar]
  4. Bár, Pavel. ( 2016), Hudební divadlo Karlín: Od varieté k muzikálu, Prague:: Brána;.
    [Google Scholar]
  5. Bednář, Kamil. ( 1971;), ‘ Meditace o Sedmém nebi. ’, Lidová demokracie, 13 November, 27:269, p. 5.
    [Google Scholar]
  6. Crhová, Jindřiška. ( 1994), Sklenka vína u Jarina aneb Nevážně vážně o J.O.Karlovi a plzeňské operetě, Pilsen:: Divadlo J. K. Tyla;.
    [Google Scholar]
  7. Eshpai, Andrei,, Konstantinov, Vladimir,, Ratser, Boris, and Bednář, Kamil. ( 1971), Sedmé nebe: Hudební komedie o 2 dějstvích, Prague:: DILIA;.
    [Google Scholar]
  8. Gorikker, Vladimir. ( 1974), Zvezda ekrana (‘Star of the silver screen’), Soviet Union:: Gorky Film Studio;.
    [Google Scholar]
  9. Horák, Jan. ( 2020), Od Flaminga k Plameňákům: Příběh nejslavnější ostravské kapely, Prague:: Jan Horák;.
    [Google Scholar]
  10. Janda, Jindřich. ( 2007), Hudba: divadlo: život, Prague:: Orego;.
    [Google Scholar]
  11. Just, Vladimír. ( 1995), Česká divadelní kultura 1945–1989 v datech a souvislostech, Prague:: Divadelní ústav;.
    [Google Scholar]
  12. Klimeš, David. ( 2022), Doporučeno nezveřejňovat: Fungování propagandy, cenzury a médií v pozdně normalizačním Československu, Prague:: Academia;.
    [Google Scholar]
  13. Knapík, Pavel. ( 2012), Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948–1967, Prague:: Academia;.
    [Google Scholar]
  14. MacFayden, David. ( 2001), Red Stars: Personality and the Soviet Popular Song, 1955–1991, Montreal:: McGill-Queen’s University Press;.
    [Google Scholar]
  15. MacFayden, David. ( 2002), Estrada?! Grand Narratives and the Philosophy of the Russian Popular Song since Perestroika, Montreal:: McGill-Queen’s University Press;.
    [Google Scholar]
  16. MacFayden, David. ( 2002), Songs for Fat People: Affect, Emotion, and Celebrity in the Russian Popular Song, 1900–1955, Montreal:: McGill-Queen’s University Press;.
    [Google Scholar]
  17. Macků, Galla. ( 1996), Z operety do operety aneb Co se tehdy šuškalo, Prague:: Motto;.
    [Google Scholar]
  18. Martínek, Karel. ( 1974), Festival sovětské dramatické tvorby v ČSSR 1974: Praha-Bratislava, 5.–12. prosince 1974, Prague:: Divadelní ústav;.
    [Google Scholar]
  19. Medvedev, Alexandr. (ed.) ( 1987), Sovetskiy dzhaz: Problemy, sobytiya, mastera, Moscow:: Sovetskiy kompozitor;.
    [Google Scholar]
  20. Pojarová, Sylvie. ( 1971;), ‘ Moskevský muzikál v Praze. ’, Lidová demokracie, 9 November, 27:265, p. 5.
    [Google Scholar]
  21. Pospíšil, Vilém. ( 1971;), ‘ Úspěch sovětské operety. ’, Svobodné slovo, 9 November, 27:265, p. 4.
    [Google Scholar]
  22. Šulc, Miroslav. ( 2002), Česká operetní kronika 1863–1948: Vyprávění a fakta, Prague:: Divadelní ústav;.
    [Google Scholar]
  23. Yurchak, Alexei. ( 2006), Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation, Princeton, NJ:: Princeton University Press;.
    [Google Scholar]
  24. Zítková, Irena ( 1971;), ‘ Sedmé nebe. ’, Mladá fronta: příloha 52 víkendů s MF, 6 November, 27:44, pp. 45.
    [Google Scholar]
  25. Frank, Vojtěch. ( 2022;), ‘ “There was no one in the audience”: The first Soviet musical on a Czechoslovak stage. ’, Studies in Musical Theatre, 16:3, pp. 20514, https://doi.org/10.1386/smt_00104_1
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1386/smt_00104_1
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error