Orpheus in Hell: Adaptation and reimagination of a myth in Rio de Janeiro’s musical theatre

References

1. Bishop-Sanchez, Kathryn (2016), Creating Carmen Miranda: Race, Camp, and Transnational Stardom, Nashville, TN: Vanderbilt University Press.
   [Google Scholar]
2. Castro, Ruy ([1990] 2011), Chega de Saudade: A História e as Histórias da Bossa Nova, São Paulo: Companhia de Bolso.
   [Google Scholar]
3. Ferreira, Procópio (1979), O ator Vasques, São Paulo: Ministério da Educação e Cultura, SEAC, FUNARTE and Serviço Nacional de Teatro.
   [Google Scholar]
4. Levin, Orna M. (2020), ‘Theatrical culture and global audience: French repertoire in Rio de Janeiro’, in M. Abreu and A. C. S. da Silva (eds), The Cultural Revolution of the Nineteenth Century: Theatre, the Book-Trade, and Reading in the Transatlantic World, London: I. B. Tauris, pp. 234–51.
   [Google Scholar]
5. Magaldi, Cristina (2004), Music in Imperial Rio de Janeiro: European Culture in a Tropical Milieu, Lanham, MD: Scarecrow Press.
   [Google Scholar]
6. Mencarelli, Fernando A. (2003), ‘The voice and the score: Musical theatre, industry, and cultural diversity in Rio de Janeiro (1868–1908)’, doctoral dissertation, Campinas: State University of Campinas.
   [Google Scholar]
7. Mitchell, Anaïs (2021), Hadestown, New York: Concord Theatricals.
   [Google Scholar]
8. de Moraes, Vinicius (1956), Orfeu da Conceição, Rio de Janeiro: Dois Amigos.
   [Google Scholar]
9. de Oliveira, Marina (2012), ‘The favela in Orpheus of the Conception: Poeticization and e Eurocentrism’, Navegações, 5:2, pp. 143–48.
   [Google Scholar]
10. Sandroni, Carlos (2021), A Respectable Spell: Transformations of Samba in Rio de Janeiro (trans. M. Iyanaga), Urbana, IL: University of Illinois Press.
    [Google Scholar]
11. Siqueira, Baptista (1969), Three Historical Figures of Brazilian Music: Mesquita, Callado, Anacleto, Rio de Janeiro: Sociedade Cultural e Artística Uirapuru.
    [Google Scholar]
12. de Souza, Silvia C. M. (2006), ‘A tropical Offenbach: Francisco Correa Vasques and musical theatre in Rio de Janeiro in the second half of the nineteenth century’, História e Perspectivas, 34, pp. 225–59.
    [Google Scholar]
13. Vasques, Francisco Correa (1865), O Brasil e o Paraguay, Rio de Janeiro: Tipografia Popular de Azeredo Leite.
    [Google Scholar]
14. de Carvalho, Vinicius M. (2020), ‘The metamorphoses of Vinicius de Moraes’ Orfeu da Conceição’, Brasiliana Journal for Brazilian Studies, 9:1, pp. 580–95.
    [Google Scholar]
15. König, José M. I. (2023), Kickstarting Italian Opera in the Andes: The 1840s and the First Opera Companies: Elements of Musical Theatre, Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
16. Paoletti, Matteo (2020), A Huge Revolution of Theatrical Commerce: Walter Mocchi and the Italian Musical Theatre Business in South America, Elements of Musical Theatre, Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
17. Ribeiro, Marília S. R. (2009), ‘Variations on the Brazilian Orpheus Theme’, Comparative Literature and Culture, 11:3, http://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol11/iss3/7. Accessed 3 March 2021.
    [Google Scholar]
18. Senelick, Laurence (2017), Jacques Offenbach and the Making of Modern Culture, Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]