f Yannis Ritsos’s Fourth Dimension: The making of a metamodernist masterpiece

References

1. Benas, Takis (2011), To elliniko ’68: Symvoli stin istoria tou KKE Esoterikou (‘The Greek ‘68: A contribution to the history of the KKE interior’), Athens: Themelio.
   [Google Scholar]
2. Dangas, Alexandros and Leontidis, Giorgos (2009), To kommatiko archeio: Diadromes, emplokes (‘The party’s archive: Trajectories, involvements’), Athens: Epikentro.
   [Google Scholar]
3. Giannikopoulos, Panos (2001), ‘Prolegomena stin «Ypothesi N. Zachariadi»’ (‘Foreword to the “Zachariadis Affair”’), in Ypothesi Zachariadi: Aporrita ntokoumenta: Katadiki kai apokatastasi tou kommounisti igeti (‘Zachariadis affair: Confidential documents: Conviction and rehabilitation of the communist leader’), Athens: Filistor, pp. 9–20.
   [Google Scholar]
4. James, David and Seshagiri, Urmila (2014), ‘Metamodernism: Narratives of continuity and revolution’, PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 129:1, pp. 87–100.
   [Google Scholar]
5. Jeffreys, Michael J. (1994), ‘Reading in the Fourth Dimension’, Modern Greek Studies (Australia and New Zealand), 2, pp. 61–105.
   [Google Scholar]
6. Jones, Polly (ed.) (2006), The Dilemmas of De-Stalinization: Negotiating Cultural and Social Change in the Khrushchev Era, London and New York: Routledge.
   [Google Scholar]
7. Karatasou, Katerina (2014), Lanthanon dialogos: O dramatikos monologos sti neoelliniki poiisi (19os–20os ai.) (‘Latent dialogue: The dramatic monologue in modern Greek poetry, 19^th–20^th c.’), Athens: Gutenberg Project.
   [Google Scholar]
8. Kornetis, Kostis (2013), Children of the Dictatorship: Student Resistance, Cultural Politics, and the ‘Long 1960s’ in Greece, New York and Oxford: Bergahn.
   [Google Scholar]
9. Lambrinou, Chrysa [Chrysa Prokopaki] (1964), ‘Gia tin trilogia tou Gianni Ritsou’ (‘On Yannis Ritsos’s trilogy’), Epitheorisi technis (‘Art review’), 110, pp. 159–72.
   [Google Scholar]
10. Lloyd, Michael (2005), Sophocles: Electra, London: Duckworth.
    [Google Scholar]
11. Marwick, Arthur (1998), The Sixties: Cultural Revolution in Britain, France, Italy, and the United States, c. 1958–c. 1974, Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
12. Paleou, Maria (2005), ‘Constructing the poet’s image in Ritsos’s Δώδεκα ποιήματα για τον Καβάφη’, Byzantine and Modern Greek Studies, 29:1, pp. 53–69.
    [Google Scholar]
13. Papandreou, Chrysa [Chrysa Prokopaki] (1968), Yannis Ritsos, Paris: Seghers.
    [Google Scholar]
14. Papanikolaou, Dimitris (2005), ‘Greece as a postmodern example: Boundary 2 and its special issue on Greece’, Kampos: Cambridge Papers in Modern Greece, 13, pp. 127–45.
    [Google Scholar]
15. Papanikolaou, Dimitris (2007), Singing Poets: Literature and Popular Music in France and Greece, London: Legenda.
    [Google Scholar]
16. Papanikolaou, Dimitris (2010), ‘“Kanontas kati paradoxes kiniseis”: O politismos sta chronia tis diktatorias’ (‘“Making some absurd moves”: Culture during the years of the dictatorship’), in V. Karamanolakis (ed.), I stratiotiki diktatoria 1967–1974 (‘The military dictatorship 1967–1974’), Athens: Ta Nea, pp. 175–96.
    [Google Scholar]
17. Prokopaki, Chrysa (1981), ‘I poreia pros ti Gkragkanta i oi peripeteies tou oramatos’ (‘The road to Graganda or the adventures of vision’), in A. Makrynikola (ed.), Afieroma ston Gianni Ritso (‘In honour of Yannis Ritsos’), Athens: Kedros, pp. 276–372.
    [Google Scholar]
18. Ritsos, Yannis (1953), ‘III. Stin exedra tou iliou’ (‘III. On the Podium of the Sun’), Mafsoleio (‘Mausoleum’), Athens: Historical Archives of the Benaki Museum, 687/39.
    [Google Scholar]
19. Ritsos, Yannis (1955), Mikra mathimata eftychias (‘Small lessons of happiness’), Athens: Historical Archives of the Benaki Museum, 687/59.
    [Google Scholar]
20. Ritsos, Yannis (1958), Quatrième dimension (Fourth Dimension) (trans. D. Beraha and A. Kataza), Paris: Seghers.
    [Google Scholar]
21. Ritsos, Yannis (1961–2007), Poiimata (Poems), 14 vols., Athens: Kedros.
    [Google Scholar]
22. Ritsos, Yannis (1963), ‘Tria poiimata tou Magiakovski’ (‘Three poems of Mayakovsky’), Epitheorisi technis (‘Art review’), 106–07, pp. 403–32.
    [Google Scholar]
23. Ritsos, Yannis (1969), letter to N. Kallianesi, 1 October.
24. Ritsos, Yannis (1974), Meletimata (Essays), Athens: Kedros.
    [Google Scholar]
25. Ritsos, Yannis (1977), The Fourth Dimension: Selected Poems of Yannis Ritsos (trans. R. Dalven), Boston, MA: David R. Godine.
    [Google Scholar]
26. Ritsos, Yannis (1993), The Fourth Dimension (trans. P. Green and B. Bardsley), Princeton, NJ: Princeton University Press.
    [Google Scholar]
27. Ritsos, Yannis and Harsent, David (2023), A Broken Man in Flower: Versions of Yannis Ritsos, Hexham: Bloodaxe Books.
    [Google Scholar]
28. Ritsos, Yannis and Vamvouri, Maria (eds) (2020), Logotechniki apodosi tis Antigonis tou Sofokli (Literary Rendition of Sophocles’ Antigone), Athens: Kedros.
    [Google Scholar]
29. Russello, Claudio (2022), ‘Yannis Ritsos’s language of exile: Features and evolution’, Greek Studies Now: Cultural Analysis Network, 23 December, https://gc.fairead.net/Yannis-Ritsos-Language-of-Exile. Accessed 24 May 2023.
30. Spanos, William (1973), ‘Greek writing and the boundary: A foreword’, Boundary 2, 1:2, pp. 260–63.
    [Google Scholar]
31. Tziovas, Dimitris (1997), ‘Mapping out Greek literary modernism’, in D. Tziovas (ed.), Greek Modernism and Beyond, Lanham, MD and Oxford: Rowman and Littlefield Publishers.
    [Google Scholar]
32. Tziovas, Dimitris (2011), O mythos tis genias tou trianta: Neoterikotita, ellinikotita kai politismiki ideologia (‘The myth of the generation of the 1930s: Modernity, Greekness, and cultural ideology’), Athens: Polis.
    [Google Scholar]
33. Tziovas, Dimitris (2014), ‘The wound of history: Ritsos and the reception of Philoctetes’, in D. Tziovas (ed.), Re-imagining the Past: Antiquity and Modern Greek Culture, Oxford: Oxford University Press, pp. 297–317.
    [Google Scholar]
34. van Dyck, Karen (1998), Kassandra and the Censors, Ithaca, NY and London: Cornell University Press.
    [Google Scholar]
35. Veloudis, Yorgos (1977), ‘Eisagogi’ (‘Introduction’), in Y. Veloudis (ed.), Epitomi: Istoriki anthologisi tou poiitikou tou ergou (‘Selection: Historical anthology of his poetic work’), Athens: Kedros, pp. 9–48.
    [Google Scholar]
36. Veloudis, Yorgos (1981), ‘O kavafikos Ritsos’ (‘The Cavafian Ritsos’), in A. Makrynikola (ed.), Afieroma ston Gianni Ritso (‘In honour of Yannis Ritsos’), Athens: Kedros, pp. 173–94.
    [Google Scholar]
37. Vermeulen, Timotheus and van den Akker, Robin (2010), ‘Notes on metamodernism’, Journal of Aesthetics and Culture, 2:1, pp. 1–14.
    [Google Scholar]
38. Vermeulen, Timotheus and van den Akker, Robin (2017), ‘Periodising the 2000s, or, the emergence of metamodernism’, in R. van den Akker, A. Gibbons and T. Vermeulen (eds), Metamodernism: Historicity, Affect and Depth after Postmodernism, London and New York: Rowman & Littlefield, pp. 1–19.
    [Google Scholar]
39. Vitti, Mario (1979), I genia tou trianta: Ideologia kai morfi (‘The generation of the 1930s: Ideology and form’), Athens: Ermis.
    [Google Scholar]