Listening and hearing Carmen: Sonic cartographies of struggle in U-Carmen eKhayelitsha (2005)

References

1. Abbott, Lynn, and Seroff, Doug. (2002), Out of Sight: The Rise of African American Popular Music 1889-1895, Jackson:: University Press of Mississippi;.
   [Google Scholar]
2. André, Naomi. (2016);, 'Carmen in Africa: French legacies and global citizenship'. , The Opera Quarterly, 32:1, pp. 54-76.
   [Google Scholar]
3. André, Naomi. (2018), Black Opera: History, Power, Engagement, Urbana, Chicago and Springfield:: University of Illinois Press;.
   [Google Scholar]
4. Bakhtiarova, Galina. (2003);, 'A tale of two Habaneras: Transatlantic journeys of a cultural sign'. , Journal of Transatlantic Studies, 1:2, pp. 117-30.
   [Google Scholar]
5. Barlet, Olivier. (2000), African Cinemas: Decolonizing the Gaze (trans. C. Turner.), London and New York:: Zed Books;.
   [Google Scholar]
6. Barrett, Lindon. (2001), Blackness and Value: Seeing Double, Cambridge, New York and Melbourne:: Cambridge University Press;.
   [Google Scholar]
7. Beus, Yifen T.. (2013);, '"Postcolonial Beaux" strategem: Singing and dancing back with Carmen in African films'. , in L. Khatib. (ed.), Storytelling in World Cinemas, New York and Chichester:: Columbia University Press;, pp. 90-102.
   [Google Scholar]
8. Dandridge, Dorothy, and Conrad, Earl. (2000), Everything and Nothing: The Dorothy Dandridge Tragedy, New York:: Harper Collins;.
   [Google Scholar]
9. Davies, James, and Dovey, Lindiwe. (2010);, 'Bizet in Khayelitsha: U-Carmen eKhayelitsha as audio-visual transculturation'. , Journal of African Media Studies, 2:1, pp. 39-53.
   [Google Scholar]
10. Doane, Mary Ann. (1980);, 'The voice in the cinema: The articulation of body and space'. , Yale French Studies, 60, pp. 33-50.
    [Google Scholar]
11. Dornford-May, Mark. (2005), U-Carmen eKhayelitsha, South Africa and UK:: Dimpho Di Kopane;.
    [Google Scholar]
12. Ehrick, Christine. (2015), Radio and the Gendered Soundscape: Women and Broadcasting in Argentina and Uruguay, 1930-1950, New York:: Cambridge University Press;.
    [Google Scholar]
13. Erlmann, Viet. (1988);, '"A Feeling of Prejudice": Orpheus M. McAdoo and the Virginia Jubilee singers in South Africa 1890-1898'. , Journal of Southern African Studies, 14:3, pp. 331-50.
    [Google Scholar]
14. Feuer, Jane. (2002);, 'The self-reflective musical and the myth of entertainment'. , in S. Cohan. (ed.), Hollywood Musicals, The Film Reader, London and New York:: Routledge;, pp. 31-40.
    [Google Scholar]
15. Garcia, Desirée J.. (2014), The Migration of Musical Film: From Ethnic Margins to American Mainstream, New Jersey:: Rutgers University Press;.
    [Google Scholar]
16. Jaji, Tsitsi Ella. (2014), Africa in Stereo: Modernism, Music and Pan-African Solidarity, New York:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
17. Järviluoma, Helmi, and Moisala, Pirkko. (2004);, 'Not only vision – Analyzing sound and music from the perspective of gender'. , in H. Järviluoma,, P. Moisala, and A. Vilkko. (eds), Gender and Qualitative Methods, London:: Sage;, pp. 84-106.
    [Google Scholar]
18. Johnson, Martin. (1931), Congorilla: Adventures with Pygmies and Gorillas in Africa, New York:: Brewer, Warren and Putnam;.
    [Google Scholar]
19. Leicester, H. Marshall, Jr. (1994);, 'Discourse and the film text: Four readings of "Carmen"'. , Cambridge Opera Journal, 6:3, pp. 245-82.
    [Google Scholar]
20. Lewsen, Simon. (2012);, 'Desire, misogyny and official power in Mark Dornford-May's U-Carmen eKhayelitsha'. , Safundi, 13:3&4, pp. 231-49.
    [Google Scholar]
21. Manuel, Peter,, Bilby, Kenneth, and Largey, Michael. (eds) (2006), Caribbean Currents: Caribbean Music from Rumba to Reggae, Philadelphia:: Temple University Press;.
    [Google Scholar]
22. Maurice, Alice. (2002);, '"Cinema at Its Source": Synchronizing race and sound in the early talkies'. , Camera Obscura, 17:1, pp. 31-71.
    [Google Scholar]
23. McKittrick, Katherine. (2006), Demonic Grounds: Black Women and the Cartographies of Struggle, Minneapolis and London:: University of Minnesota Press;.
    [Google Scholar]
24. Mérimée, Prosper. (1998), Carmen and Other Stories (trans. N. Jotcham.), Oxford and New York:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
25. Moon, Fletcher F.. (2016);, 'So"fisk"ticated ladies and gentlemen: Highlights from 150 years of Fisk University's musical tradition, impact and influence'. , Paper 15, Library Faculty and Staff Publications and Presentations, Nashville:: Tennessee State University;, https://digitalscholarship.tnstate.edu/lib/15/. Accessed 28 February 2019 .
    [Google Scholar]
26. Peele, Jordan. (2017), Get Out, USA:: Universal Pictures;.
    [Google Scholar]
27. Preminger, Otto. (1954), Carmen Jones, USA:: Twentieth Century Fox;.
    [Google Scholar]
28. Ramaka, Joseph Gaï. (2001), Karmen Geï, USA:: California Newsreel;.
    [Google Scholar]
29. Riley, Boots. (2018), Sorry to Bother You, USA:: Annapurna Pictures;.
    [Google Scholar]
30. Sarmiento, Nicole. (2013);, 'Graveyards, monuments and African studies'. , Chimurenga Chronic, 10 May, https://chimurengachronic.co.za/graveyards-monuments-and-african-studies/. Accessed 19 January 2019 .
    [Google Scholar]
31. Smith, Jeff. (2003);, 'Black faces, white voices: The politics of dubbing Carmen Jones'. , The Velvet Light Trap, 51, pp. 29-42.
    [Google Scholar]
32. Sosibo, Kwanele. (2017);, 'Muyanga settles old scores on a visible stage'. , Mail & Guardian, 12 May, https://mg.co.za/article/2017-05-12-00-muyanga-settles-old-scores-on-a-visible-stage. Accessed 28 February 2019 .
    [Google Scholar]
33. Stoever, Jennifer Lynn. (2016), The Sonic Color Line: Race and the Cultural Politics of Listening, New York:: New York University Press;.
    [Google Scholar]
34. Townsend, Robert. (2001), Carmen: A Hip Hopera, USA:: New Line Home Entertainment;.
    [Google Scholar]
35. Ukadike, Frank N.. (1990);, 'Western film images of Africa: Genealogy of an ideological formulation'. , The Black Scholar, 21:2, pp. 30-48.
    [Google Scholar]
36. Viljoen, Susanna Isobella. (2012);, 'The articulation of context and identity in U-Carmen eKhayelitsha'. , Ph.D. thesis, Potchefstroom:: North-West University;.
    [Google Scholar]
37. Viljoen, Santisa, and Wenzel, Marita. (2016);, 'The same, yet different: Re-encoding identity in U-Carmen'. , Journal of the Musical Arts in Africa, 13:1&2, pp. 53-70.
    [Google Scholar]
38. Wynter, Sylvia. (2000);, 'Africa, the west and the analogy of culture: The cinematic text after man'. , in J. Givanni. (ed.), Symbolic Narratives/African Cinema: Audiences, Theory and the Moving Image, London:: The British Film Institute;, pp. 25-76.
    [Google Scholar]
39. Himmelman, Natasha. (2019);, 'Listening and hearing Carmen: Sonic cartographies of struggle in U-Carmen eKhayelitsha (2005)'. , Journal of African Cinemas, 11:3, pp. 241-60, doi: https://doi.org/10.1386/jac_00019_1
    [Google Scholar]