Adaptation in Japanese media mix franchising: Usagi Drop from page to screens | Intellect Skip to content
1981
  1. Home
  2. A-Z Publications
  3. Journal of Adaptation in Film & Performance
  4. Volume 12, Issue 3
  5. Article
Volume 12, Issue 3
  • ISSN: 1753-6421
  • E-ISSN: 1753-643X

Abstract

Abstract

Japanese media franchising is normally discussed in relation to long-running chains of serial transmedia production known in Japan as 'media mix'. I argue that this focus on the biggest of Japanese franchises is over-determining how we conceptualize the flows of adaptation in Japanese media culture. Therefore, in this article, I focus on a short-lived franchise based around Yumi Unita's manga (literally, , 2009–11) in order to think about the media mix as a set of relational adaptation processes. In the space of just a few months in 2011, this manga about a young man adopting his grandfather's illegitimate daughter became the seemingly unlikely source of a transmedia franchise that included television animation and live action film. Focusing on such a short-lived cycle of production allows me to reconsider how Japanese franchise media texts relate to one another, and to decentre anime as the defacto core medium in Japanese franchising. Expanding the view of Japanese media mix adaptations, I consider how both internal and external factors can influence media franchising and adaptation practices in contemporary Japan. Retracing the production discourses around the creation of the franchise therefore allows me to reconsider the concept of media mix as adaptation practice and process in Japan.

© Intellect Ltd
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/jafp_00003_1
2019-12-01
2024-04-26
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anon. (2011a);, 'Animation Usagi Drop voice actor is the beautiful 9-year-old girl Ayū Matsuura!'. , Cinema Today, 10 May, https://www.cinematoday.jp/news/N0032196. Accessed 12 December 2018 .
     [Google Scholar]
  2. Anon. (2011b);, 'Nobuhiko Takada has empathy for Ikumen films "There is No Answer to Child Rearing"'. , Eiga, 18 August, https://eiga.com/news/20110818/12/. Accessed 12 December 2018 .
     [Google Scholar]
  3. Anon. (2011c);, 'Kenichi Matsuyama performs his first Ikumen role alongside genius child-actor Mana Ashida'. , Oricon, 5 August, https://www.oricon.co.jp/news/78824/full/. Accessed 12 December 2018 .
     [Google Scholar]
  4. Anon. (2011d);, 'Anime of women's manga'. , Nikkei Entertainment, 174, September, p. 77.
     [Google Scholar]
  5. Anon. (2014);, 'Yumi Unita's Bunny Drop interview'. , in Y. Unita. (ed.) Bunny Drop (trans. K. Inoue.), vol. 10, New York:: Yen Press;, pp. 197-204.
     [Google Scholar]
  6. Azuma, Hiroki. (2013), Otaku: Japan's Database Animals, Minneapolis:: University of Minnesota Press;.
     [Google Scholar]
  7. Burke, Liam. (2015), The Comic Book Film Adaptation, Jackson, MS:: University of Mississippi Press;.
     [Google Scholar]
  8. Chao, Tien-Yi. (2013);, 'Transmutation of worlds: Adaptation and transformation in Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa'. , Studies in Comics, 4:1, pp. 159-70.
     [Google Scholar]
  9. Davis, Darrell William, and Yeh, Emilie Yueh-yu. (2008), East Asian Screen Industries, London:: BFI Publishing;.
     [Google Scholar]
  10. Denison, Rayna. (2016);, 'Franchising and film in Japan: Transmedia production and the changing roles of film in contemporary Japanese media culture'. , Cinema Journal, 55:2, pp. 67-88.
     [Google Scholar]
  11. Dyer, Richard. (1998) Stars. London:: BFI Publishing;.
     [Google Scholar]
  12. Geraghty, Lincoln. (2017);, 'Transmedia character building: Textual crossovers in the Star Wars universe'. , in S. Guynes, and D. Hassler-Forest. (eds), Star Wars and the History of Transmedia Storytelling, Amsterdam:: Amsterdam University Press;, pp. 117-28.
     [Google Scholar]
  13. Hutcheon, Linda. (2006), A Theory of Adaptation, New York:: Routledge;.
     [Google Scholar]
  14. Ishii-Kuntz, Masako. (2015);, 'Fatherhood in Asian contexts'. , in S. R. Quah. (ed.), Routledge Handbook of Families in Asia, London:: Routledge;, pp. 161-74.
     [Google Scholar]
  15. Itō, Mizuko. (2007);, 'Technologies of the childhood imagination: Yu-Gi-Oh!, media mixes, and everyday cultural production'. , in J. Karaganis. (ed.), Structures of Participation in Digital Culture, New York:: Social Science Research Council;, pp. 88-109.
     [Google Scholar]
  16. Itō, Mizuko. (2010);, 'Mobilizing the imagination of everyday play: The case of Japanese media mixes'. , in S. Sonvilla-Weiss. (ed.), Mashup Cultures, New York:: Springer;, pp. 79-97.
     [Google Scholar]
  17. Jenkins, Henry. (2006), Convergence Culture: Where Old and New Media Collide, New York:: New York University Press;.
     [Google Scholar]
  18. Johnson, Derek. (2013), Media Franchising: Creative License and Collaboration in the Culture Industries, New York:: New York University Press;.
     [Google Scholar]
  19. Lamarre, Thomas. (2018), The Anime Ecology: A Genealogy of Television, Animation, and Game Media, Minneapolis:: University of Minnesota Press;.
     [Google Scholar]
  20. Loo, Egan. (2010);, 'Bunny Drop manga gets live-action film Green-Lit'. , Anime News Network, https://www.animenewsnetwork.com/news/2010-06-07/bunny-drop-manga-gets-live-action-film-green-lit. Accessed 3 January 2019 .
     [Google Scholar]
  21. Mizukoshi, Kosuke,, Kohlbacker, Florian, and Schimkowsky, Christoph. (2016);, 'Japan's Ikumen discourse: Macro and micro perspectives on modern fatherhood'. , Japan Forum, 28:2, pp. 212-32.
     [Google Scholar]
  22. Steinberg, Marc. (2012a), Anime's Media Mix: Franchising Toys and Characters in Japan, Minneapolis:: University of Minnesota Press;.
     [Google Scholar]
  23. Steinberg, Marc. (2012b);, 'Condensing the media mix: Multiple possible worlds in "The Tatami Galaxy"'. , Canadian Journal of Film Studies, 21:2, pp. 71-92.
     [Google Scholar]
  24. Unita, Yumi. (2005-11), Bunny Drop (trans. K. Inoue.), New York:: Yen Press;.
     [Google Scholar]
  25. Unita, Yumi. and The Usadro Supporters (2011), Usagi Drop 9.5: Film, Anime, Original Formal Guidebook, Tokyo:: Shodensha;.
     [Google Scholar]
  26. Vassallo, Hannah. (2017);, 'Ikumen: Ideologies and realities of Japan's "New Papas"'. , in B. Steger, and A. Koch. (eds), Cool Japanese Men: Studying New Masculinities at Cambridge, Zurich:: Lit;, pp. 27-84.
     [Google Scholar]
  27. Verevis, Constantine. (2006), Film Remakes, Edinburgh:: Edinburgh University Press;.
     [Google Scholar]
  28. Yamamoto, Fumiko. (2011a);, 'Special talk: Yumi Unita x Kenichi Matsuyama x Sabu'. , in Y. Unita. et al. (eds), Usagi Drop 9.5: Film, Anime, Original Formal Guidebook, Tokyo:: Shodensha;, pp. 12-21.
     [Google Scholar]
  29. Yamamoto, Fumiko., (2011b); ' Special Talk 2: Anime Roundtable, Yumi Unita x Director Kanta Kamei x Series Organizer Taku Kishimoto. ', in Y. Unita. et al. (eds), Usagi Drop 9.5: Film, Anime, Original Formal Guidebook, Tokyo:: Shodensha;, pp. 59-65.
     [Google Scholar]
  30. Denison, R.. (2019);, 'Adaptation in Japanese media mix franchising: Usagi Drop from page to screens'. , Journal of Adaptation in Film & Performance, 12:3, pp. 143–61, doi: 10.1386/jafp_00003_1
     [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1386/jafp_00003_1
Loading
Adaptation in Japanese media mix franchising: Usagi Drop from page to screens
Journal of Adaptation in Film & Performance 12, 143 (2019); https://doi.org/10.1386/jafp_00003_1
/content/journals/10.1386/jafp_00003_1
/content/journals/10.1386/jafp_00003_1
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Article
Keyword(s): anime; film; franchise; ikumen; manga; media mix; single fatherhood; Yumi Unita

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error